BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — German @ Weblate: Copy to clipboard.

Translation

Key styleguide.clipboard.copy

English

German

In Zwischenablage kopieren

Needs editing

Skip

Key	English	German
common.file.size	File size	Größe der Datei
common.files.selected	No file selected \| 1 file selected \| {count} selected files	Keine Datei ausgewählt \| 1 Datei ausgewählt \| {count} Dateien ausgewählt
common.open_in_window	Open in new window	In einem neuen Fenster öffnen
common.open_in_window_with_shift	Press Shift to open in new window	Shift drücken, um in einem neuen Fenster zu öffnen
common.open_action_in_window_with_shift	{action} (@:common.open_in_window_with_shift)	{action} (@:common.open_in_window_with_shift)
styleguide.alert.alerts	You have {n} alerts	Sie haben {n} Benachrichtigungen
styleguide.alert.show	see alerts	Warnungen anzeigen
styleguide.alert.hide	hide alerts	Benachrichtigungen verbergen
styleguide.alert.type.loading	Loading...	Lade...
styleguide.alert.type.success	Success!	Erfolgreich!
styleguide.alert.type.warning	Warning!	Warnung!
styleguide.alert.type.error	Error!	Fehler!
styleguide.alert.type.info	Info!	Info!
styleguide.avatar.title	{alt} ({status})	{alt} ({status})
styleguide.chip.close	Remove	Entfernen
styleguide.clipboard.copy	Copy to clipboard.	In Zwischenablage kopieren
styleguide.color-picker.customize	Customize	Anpassen
styleguide.color-picker.toolbar.aria	Pick a color	Wählen Sie eine Farbe
styleguide.contact-input.invalid	Invalid address	Ungültige Adresse
styleguide.contact-input.members	{count} member\|{count} members	{count} Mitglied\|{count} Mitglieder
styleguide.contact-input.autocomplete.delete	Remove this suggestion	Diesen Vorschlag entfernen
styleguide.contact-input.autocomplete.expand	Expand search	Forschung erweitern
styleguide.input.clear	Clear input	Eingaben zurücksetzen
styleguide.input.number.increment	Increment	Inkrementieren
styleguide.input.number.decrement	Decrement	Verringern
styleguide.modal.too_large_box.threshold.change_selection	Try selecting a smaller file size. \| Try to select smaller files.	Versuchen Sie, eine kleinere Dateigröße zu wählen. \| Versuchen Sie, weniger große Dateien auszuwählen.
styleguide.table.first_name	First name	Vorname
styleguide.table.name	Name	Nachname
styleguide.table.is_active	Active	Aktiv
styleguide.rich_editor.link.new	Enter link:	Link eingeben:
styleguide.rich_editor.link.open	Open the link	Den Link öffnen

Key	English	German
common.wednesday_short	wed	Mi.
common.week	Week	Woche
common.when	When :	Datum :
styleguide.alert.alerts	You have {n} alerts	Sie haben {n} Benachrichtigungen
styleguide.alert.hide	hide alerts	Benachrichtigungen verbergen
styleguide.alert.show	see alerts	Warnungen anzeigen
styleguide.alert.type.error	Error!	Fehler!
styleguide.alert.type.info	Info!	Info!
styleguide.alert.type.loading	Loading...	Lade...
styleguide.alert.type.success	Success!	Erfolgreich!
styleguide.alert.type.warning	Warning!	Warnung!
styleguide.all	All
styleguide.avatar.title	{alt} ({status})	{alt} ({status})
styleguide.badge.more_items	+ {count} others
styleguide.chip.close	Remove	Entfernen
styleguide.clipboard.copy	Copy to clipboard.	In Zwischenablage kopieren
styleguide.color-picker.customize	Customize	Anpassen
styleguide.color-picker.toolbar.aria	Pick a color	Wählen Sie eine Farbe
styleguide.contact-input.autocomplete.delete	Remove this suggestion	Diesen Vorschlag entfernen
styleguide.contact-input.autocomplete.expand	Expand search	Forschung erweitern
styleguide.contact-input.invalid	Invalid address	Ungültige Adresse
styleguide.contact-input.members	{count} member\|{count} members	{count} Mitglied\|{count} Mitglieder
styleguide.input.clear	Clear input	Eingaben zurücksetzen
styleguide.input.number.decrement	Decrement	Verringern
styleguide.input.number.increment	Increment	Inkrementieren
styleguide.modal.too_large_box.threshold.change_selection	Try selecting a smaller file size. \| Try to select smaller files.	Versuchen Sie, eine kleinere Dateigröße zu wählen. \| Versuchen Sie, weniger große Dateien auszuwählen.
styleguide.multi_select.badge.close_button	Remove {item} from selection
styleguide.rich_editor.align_center.tooltip	Align center	Zentriert
styleguide.rich_editor.align_left.tooltip	Align left	Linksbündig ausrichten
styleguide.rich_editor.align_right.tooltip	Align right	Rechtsbündig ausrichten

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

styleguide.clipboard.copy

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age