BlueMind/preferences — Dutch @ Weblate: Compose in new window

	Key	English	Dutch	Actions
	preferences.mail.receipts.ask.read	Always request a read confirmation
	preferences.mail.receipts.ask	When sending a message
	preferences.mail.receipts.info.delivery	Delivery receipts are automatically sent by servers when messages are delivered.
	preferences.mail.receipts.info.read	Read confirmations are chosen to be sent by the recipients when messages are opened.
	preferences.mail.receipts	Delivery receipts and read confirmations
	preferences.role.missing.warning	You do not have the rights to modify this preference
	preferences.search.no_result	No preference containing "{pattern}" has been found.
	preferences.menu.apps	Applications preferences menu
	preferences.contacts.can_read_my_addressbook	Can see the contacts
	preferences.contacts.can_edit_my_addressbook	Can edit the contacts
	preferences.contacts.can_edit_my_addressbook_and_manage_shares	Can edit the contacts and manage the shares
	preferences.tasks.can_read_my_todolist	Can see the tasks
	preferences.tasks.can_edit_my_todolist	Can edit the tasks
	preferences.tasks.can_edit_my_todolist_and_manage_shares	Can edit the tasks and manage the shares
	preferences.mail.compose.title	Composing messages
	preferences.mail.compose.in_new_window	Compose in new window
	preferences.mail.compose.default_font	Default writing font

	Key	English	Dutch	Actions
	preferences.mail.advanced.recipient_autocomplete.title	Recipient suggestions
	preferences.mail.advanced.switch.classic.missing_features	Please note, some features might not be present in the new version of the mail application :
	preferences.mail.advanced.switch.features.filehosting	Send large files as link
	preferences.mail.advanced.switch.features.move_folder	Move folder
	preferences.mail.advanced.switch.label	Try the new webmail version
	preferences.mail.advanced.switch.modern.missing_features	You are using the new version of the mail application, please note, some features might not be present yet:
	preferences.mail.advanced.switch.title	Mail application version
	preferences.mail.automatic_reply	Automatic reply
	preferences.mail.automatic_reply.activate	Activate automatic reply
	preferences.mail.automatic_reply.end_date	Select an end date
	preferences.mail.automatic_reply.end_time	Select an end time
	preferences.mail.automatic_reply.invalid_empty_subject	Please fill the mandatory subject field
	preferences.mail.automatic_reply.start_date	Select a start date
	preferences.mail.automatic_reply.start_time	Select a start time
	preferences.mail.compose.default_font	Default writing font
	preferences.mail.compose.in_new_window	Compose in new window
	preferences.mail.compose.title	Composing messages
	preferences.mail.emails_forwarding	Email forwardings
	preferences.mail.emails_forwarding.local_copy	keep a local copy in your inbox
	preferences.mail.emails_forwarding.to	Forward received messages to
	preferences.mail.filters	Message filters
	preferences.mail.filters.action.DISCARD	Discard
	preferences.mail.filters.action.MARK_AS_DELETED	Delete
	preferences.mail.filters.action.MARK_AS_IMPORTANT	Mark as flagged
	preferences.mail.filters.action.MARK_AS_READ	Mark as read
	preferences.mail.filters.action.MOVE	Move to {value}
	preferences.mail.filters.action.REDIRECT	Redirect to {value}
	preferences.mail.filters.action.REDIRECT.keep_copy	Keep a copy
	preferences.mail.filters.create	Add a filter
	preferences.mail.filters.desc	Filters help you sort your messages using various criteria.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

preferences.mail.compose.in_new_window

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

open/ui/vue-apps/root-webapp/l10n/preferences/files/nl.json, string 331