BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French @ Weblate: 1 attachment

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key common.attachments

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
common.send	Send	Envoyer
common.to	To	À
common.from	From	De
common.from_date	From	À partir de
common.at_time	at	à
common.indefinitely	indefinitely	indéfiniment
common.now	now	maintenant
common.cc	Cc	Cc
common.bcc	Bcc	Cci
common.with	With	Avec
common.subject	Subject	Objet
common.save	Save	Enregistrer
common.print	Print	Imprimer
common.delete	Delete	Supprimer
common.attachment	Attachment	Pièce jointe
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 pièce jointe \| {count} pièces jointes
common.downloadAttachment	Download attachment	Télécharger la pièce jointe
common.removeAttachment	Remove attachment	Supprimer la pièce jointe
common.save_all	Save all	Tout enregistrer
common.toggleAttachments	Display/hide attachments	Afficher/cacher les pièces jointes
common.attachmentPreview	Attachment preview	Aperçu de la pièce jointe
common.filter	Filter	Filtrer
common.forward	Forward	Transférer
common.cancel.selection	Cancel selection	Annuler la sélection
common.select.all	Select all	Tout sélectionner
common.all	All	Tous
common.sort_by	sort by	trier par
common.date	Date	Date
common.done	Done	Terminé
common.search	Search	Recherche
common.search.leave	Leave search	Quitter la recherche

Key	English	French
common.advanced	Advanced	Avancé
common.all	All	Tous
common.and	and	et
common.application.bootstrap.error	{title}{solution1}{solution2}	{title}{solution1}{solution2}
common.application.bootstrap.error.solution1	To resolve this issue, reload your browser page.	Pour résoudre ce problème, rechargez la page de votre navigateur.
common.application.bootstrap.error.solution2	If the problem persists, please retry in a few moments or contact your administrator.	Si le problème persiste, veuillez réessayer dans quelques instants ou contacter votre administrateur.
common.application.bootstrap.error.title	Error initializing application...	Erreur lors de l'initialisation de l'application...
common.application.calendar	Calendar	Agenda
common.application.contacts	Contacts	Contacts
common.application.tasks	Tasks	Tâches
common.application.webmail	Webmail	Messagerie
common.associate	Associate	Associer
common.at_time	at	à
common.attachment	Attachment	Pièce jointe
common.attachmentPreview	Attachment preview	Aperçu de la pièce jointe
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 pièce jointe \| {count} pièces jointes
common.attendees	Attendee: \| Attendees:	Participant : \| Participants :
common.available_soon	Available soon!	Bientôt disponible !
common.back	back	Retour
common.bcc	Bcc	Cci
common.browse	Browse...	Parcourir...
common.cancel	Cancel	Annuler
common.cancel.selection	Cancel selection	Annuler la sélection
common.cc	Cc	Cc
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Vérifiez votre connexion internet et réessayez dans quelques instants.
common.close	Close	Fermer
common.close_window	Close the window	Fermer la fenêtre
common.collapse	Collapse	Replier
common.collapse_all	Collapse all	Tout replier
common.color	Color	Couleur

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 39 characters edited Current translation Translated

13 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.attachments

String age

13 hours ago

Last updated

11 hours ago

Source string age

13 hours ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js/l10n/fr.json, string 25