BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — French @ Weblate: Folder {folder} contains 1 subfolder

Translation

Key common.folder.subfolder

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
common.every_month.same_day	The {number} {day} every month, from {startMonth} {startYear} \| The {number} {day} every {count} months, from {startMonth} {startYear}	Le {number} {day} de chaque mois, à partir de {startMonth} {startYear} \| Le {number} {day} tous les {count} mois, à partir de {startMonth} {startYear}
common.every_month.same_date.with_time	The {date} every month, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear} \| The {date} every {count} months, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear}	Le {date} de chaque mois, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startMonth} {startYear} \| Le {date} tous les {count} mois, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startMonth} {startYear}
common.every_month.same_day.with_time	The {number} {day} every month, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear} \| The {number} {day} every {count} months, from {startTime} to {endTime}, from {startMonth} {startYear}	Le {number} {day} de chaque mois, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startMonth} {startYear} \| Le {number} {day} tous les {count} mois, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startMonth} {startYear}
common.every_year.day_month	Every year, the {dayMonth}, starting {startYear} \| Every {count} years, the {dayMonth}	Tous les ans, le {dayMonth}, à partir de {startYear} \| Tous les {count} ans, le {dayMonth}, à partir de {startYear}
common.every_year.day_month.with_time	Every year, the {dayMonth}, from {startTime} to {endTime} \| Every {count} years, the {dayMonth}, from {startTime} to {endTime}, starting {startYear}	Tous les ans, le {dayMonth}, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startYear} \| Tous les {count} ans, le {dayMonth}, de {startTime} à {endTime}, à partir de {startYear}
common.number_suffix	1st \| 2nd \| 3rd \| {number}th	1er \| {number}ème
common.every_day.with_time	Every day, from {startTime} to {endTime}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth} \| Every {count} days, from {startTime} to {endTime}, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth}	Tous les jours, de {startTime} à {endTime}, à partir du {dayMonth} {startMonth} {startYear} \| Tous les {count} jours, de {startTime} à {endTime}, à partir du {dayMonth} {startMonth} {startYear}
common.every_day	Every day, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth} \| Every {count} days, starting {startYear} the {dayMonth}th of {startMonth}	Tous les jours, à partir du {dayMonth} {startMonth} {startYear} \| Tous les {count} jours, à partir du {dayMonth} {startMonth} {startYear}
common.folder.drafts	Drafts	Brouillons
common.folder.inbox	Inbox	Boîte de réception
common.folder.junk	Junk	Messages indésirables
common.folder.outbox	Outbox	Boîte d'envoi
common.folder.sent	Sent messages	Messages envoyés
common.folder.templates	Templates	Modèles
common.folder.trash	Trash	Corbeille
common.folder.subfolder	Folder {folder} contains 1 subfolder	Le dossier {folder} contient 1 sous-dossier.
common.folder.subfolders	Folder {folder} contains {nbSubfolders} subfolders.	Le dossier {folder} contient {nbSubfolders} sous-dossiers.
common.folder.empty	Folder {folder} is empty.	Le dossier {folder} est vide.
common.application.bootstrap.error	{title}{solution1}{solution2}	{title}{solution1}{solution2}
common.application.bootstrap.error.title	Error initializing application...	Erreur lors de l'initialisation de l'application...
common.application.bootstrap.error.solution1	To resolve this issue, reload your browser page.	Pour résoudre ce problème, rechargez la page de votre navigateur.
common.application.bootstrap.error.solution2	If the problem persists, please retry in a few moments or contact your administrator.	Si le problème persiste, veuillez réessayer dans quelques instants ou contacter votre administrateur.
common.preference	Preferences	Préférences
common.general	General	Général
common.available_soon	Available soon!	Bientôt disponible !
common.application.webmail	Webmail	Messagerie
common.application.calendar	Calendar	Agenda
common.application.contacts	Contacts	Contacts
common.application.tasks	Tasks	Tâches
common.my_account	My account	Mon compte
common.advanced	Advanced	Avancé

Key	English	French
common.expand_all	Expand all	Tout déplier
common.external	external	externe
common.external_ics	External ICS	ICS externe
common.external_ics.url	.ics URL	URL .ics
common.file.size	File size	Taille du fichier
common.files.selected	No file selected \| 1 file selected \| {count} selected files	Pas de fichier sélectionné \| 1 fichier sélectionné \| {count} fichiers sélectionnés
common.filter	Filter	Filtrer
common.folder	folder	dossier
common.folder.draft	draft	brouillon
common.folder.drafts	Drafts	Brouillons
common.folder.empty	Folder {folder} is empty.	Le dossier {folder} est vide.
common.folder.inbox	Inbox	Boîte de réception
common.folder.junk	Junk	Messages indésirables
common.folder.outbox	Outbox	Boîte d'envoi
common.folder.sent	Sent messages	Messages envoyés
common.folder.subfolder	Folder {folder} contains 1 subfolder	Le dossier {folder} contient 1 sous-dossier.
common.folder.subfolders	Folder {folder} contains {nbSubfolders} subfolders.	Le dossier {folder} contient {nbSubfolders} sous-dossiers.
common.folder.templates	Templates	Modèles
common.folder.trash	Trash	Corbeille
common.forward	Forward	Transférer
common.friday	friday	vendredi
common.friday_short	fri	ven
common.from	From	De
common.from_date	From	À partir de
common.general	General	Général
common.got_it	I got it	J'ai compris
common.hide	Hide	Masquer
common.hour	Hour	Heure
common.hours	hours	heures
common.identities	Identities	Identités

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 44 characters edited Current translation Translated

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.folder.subfolder

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js/l10n/fr.json, string 102