BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key common.cancel

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
common.select.all	Select all	Alles auswählen
common.all	All	Alle
common.sort_by	sort by	sortieren
common.date	Date	Datum
common.done	Done	Fertig
common.search	Search	Suche
common.search.leave	Leave search	Suche beenden
common.search.no_result	No results match the search.	Die Suche ergab keine Treffer.
common.searchAdvanced	Advanced search	Erweiterte Suche
common.searching	Searching...	Suche...
common.messages	0 message \| 1 message \| {count} messages	0 E-Mails \| 1 E-Mail \| {count} E-Mails
common.message	message	E-Mail
common.search.error	Search did not succeed.	Suche fehlgeschlagen.
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Überprüfen Sie Ihre Internetanbindung oder versuchen Sie es erneut.
common.or	or	oder
common.cancel	Cancel	Abbrechen
common.hide	Hide	Ausblenden
common.mailshares	Shared folders	Geteilte Ordner
common.folder	folder	Ordner
common.folder.draft	draft	entwurf
common.reload	reload	Neu laden
common.title	Title :	Titel :
common.when	When :	Datum :
common.organizer	organizer	organisator
common.videoconference	Videoconference:	Videokonferenz :
common.attendees	Attendee: \| Attendees:	Teilnehmer : \| Teilnehmer :
common.description	Description:	Beschreibung :
common.accept	Accept	Bestätigen
common.accept.tentatively	Tentatively accept	Mit Vorbehalt akzeptieren
common.refuse	Refuse	Ablehnen
common.invitation	invitation	Einladung

Key	English	German
common.application.bootstrap.error.title	Error initializing application...	Fehler beim Starten den Anwendung...
common.application.calendar	Calendar	Kalender
common.application.contacts	Contacts	Kontakte
common.application.tasks	Tasks	Aufgaben
common.application.webmail	Webmail	Webmailer
common.associate	Associate	Verknüpfen
common.at_time	at	um
common.attachment	Attachment	Attachment
common.attachmentPreview	Attachment preview	Voransicht Anhang
common.attachments	1 attachment \| {count} attachments	1 Anhang \| {count} Anhänge
common.attendees	Attendee: \| Attendees:	Teilnehmer : \| Teilnehmer :
common.available_soon	Available soon!	In Kürze verfügbar!
common.back	back	Zurück
common.bcc	Bcc	Bcc
common.browse	Browse...	Öffnen...
common.cancel	Cancel	Abbrechen
common.cancel.selection	Cancel selection	Auswahl zurücksetzen
common.cc	Cc	Cc
common.check.connection	Check your internet connection and retry in a few moments.	Überprüfen Sie Ihre Internetanbindung oder versuchen Sie es erneut.
common.close	Close	Schliessen
common.close_window	Close the window	Fenster schließen
common.collapse	Collapse	Einklappen
common.collapse_all	Collapse all	Alle einklappen
common.color	Color	Farbe
common.container_type.addressbook	address book \| address books	Adressbuch \| Adressbücher
common.container_type.calendar	calendar \| calendars	Kalender \| Kalender
common.container_type.mailboxacl	mailbox \| mailboxes	Mailkonto \| Mailkonten
common.container_type.todolist	to-do list \| to-do lists	Todoliste \| Todolisten
common.container_type_with_definite_article.addressbook	the address book	das Adressbuch
common.container_type_with_definite_article.calendar	the calendar	der Kalender

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 9 characters edited Current translation Translated

17 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.cancel

String age

17 hours ago

Last updated

15 hours ago

Source string age

17 hours ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js/l10n/de.json, string 49