BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1

Key	English	German
books	Address books	Adressbücher
newBook	New address book	Neues Adressbuch
addBook	Add	Hinzufügen
label	Label	Label
users	Users	Benutzer
collectedContacts	Collected contacts	Gesammelte Kontakte
deletedUsers	Deleted users	Gelöschte Benutzer
publicCollected	System collected contacts	Vom System gesammelte Kontakte
contacts	Contacts	Kontakte
insertOk	Address book saved	Adressbuch gespeichert
updateOk	Address book updated	Adressbuch aktualisiert
deleteOk	Address book deleted	Adressbuch gelöscht
confirmDelete	Do you want to delete the address book ''{0}''? Linked contacts and distribution lists will be removed.	Wollen Sie das Adressbuch {0} löschen? Verlinkte Kontakte und Verteilerlisten werden auch gelöscht.
emptyLabel	Label cannot be empty	Feld kann nicht leer sein
importVCFBtn	Import	Import
share	Share	Freigeben
vcf	vCard File	vCard-Datei

Key	English	German
addBook	Add	Hinzufügen
books	Address books	Adressbücher
collectedContacts	Collected contacts	Gesammelte Kontakte
confirmDelete	Do you want to delete the address book ''{0}''? Linked contacts and distribution lists will be removed.	Wollen Sie das Adressbuch {0} löschen? Verlinkte Kontakte und Verteilerlisten werden auch gelöscht.
contacts	Contacts	Kontakte
deleteOk	Address book deleted	Adressbuch gelöscht
deletedUsers	Deleted users	Gelöschte Benutzer
emptyLabel	Label cannot be empty	Feld kann nicht leer sein
importVCFBtn	Import	Import
insertOk	Address book saved	Adressbuch gespeichert
label	Label	Label
newBook	New address book	Neues Adressbuch
publicCollected	System collected contacts	Vom System gesammelte Kontakte
share	Share	Freigeben
updateOk	Address book updated	Adressbuch aktualisiert
users	Users	Benutzer
vcf	vCard File	vCard-Datei

Loading…

tfricker

Translation changed

BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — German

English

German 21 characters edited Current translation

2 years ago

tfricker

New contributor

BlueMind / open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — German

New contributor 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

emptyLabel

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressbook/management/BookManagementConstants_de.properties, string 14