BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Italian @ Weblate: A domain-wide signature has been configured, your signature will probably …

Key domainSignaturePresent

English

Italian

Una firma automatica è stata configurata per il dominio, la vostra firma verrà probabilmente sostituita all’invio dei messaggi

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
noIdentityFound	No identities	Nessuna identità
displayname	Sender name	Nome mittente
name	Signature name	Nome firma
email	Email	Email
noName	(No name)	(Senza nome)
add	Add identity	Aggiungi un’identità
update	Update	Aggiorna
cancel	Cancel	Cancella
defaultIdentity	Default identity	Identità predefinita
sigHTML	HTML Signature	Firma HTML
toggleEditor	This will reset your signature. Do still want to continue ?	Questa operazione annulla la tua firma. Continuare lo stesso?
useEntitySent	Use the 'Sent' folder of '`1`{0}' to store sent messages	Utilizza la cartella "Posta inviata" di "`2`{0}" per conservare i messaggi inviati
confirmDelete	Do you want to delete the identity '`3`{0}'?	Eliminare l’identità "`4`{0}"?
invalidEmail	Please enter a valid e-mail value.	Prego, inserisci un e-mail valido.
unrestrictedSender	Use an external e-mail(internal e-mails are forbidden)	Usa un e-mail esterno (e-mail interni sono vietati)
domainSignaturePresent	A domain-wide signature has been configured, your signature will probably be replaced when sending emails	Una firma automatica è stata configurata per il dominio, la vostra firma verrà probabilmente sostituita all’invio dei messaggi
invalidName	Invalid name	Nome non valido

Key	English	Italian
add	Add identity	Aggiungi un’identità
cancel	Cancel	Cancella
confirmDelete	Do you want to delete the identity '`5`{0}'?	Eliminare l’identità "`6`{0}"?
defaultIdentity	Default identity	Identità predefinita
displayname	Sender name	Nome mittente
domainSignaturePresent	A domain-wide signature has been configured, your signature will probably be replaced when sending emails	Una firma automatica è stata configurata per il dominio, la vostra firma verrà probabilmente sostituita all’invio dei messaggi
email	Email	Email
identities	Identities	Identità
invalidEmail	Please enter a valid e-mail value.	Prego, inserisci un e-mail valido.
invalidName	Invalid name	Nome non valido
myIdentities	My identities	Le mie identità
name	Signature name	Nome firma
noIdentityFound	No identities	Nessuna identità
noName	(No name)	(Senza nome)
sigHTML	HTML Signature	Firma HTML
toggleEditor	This will reset your signature. Do still want to continue ?	Questa operazione annulla la tua firma. Continuare lo stesso?
unrestrictedSender	Use an external e-mail(internal e-mails are forbidden)	Usa un e-mail esterno (e-mail interni sono vietati)
update	Update	Aggiorna
useEntitySent	Use the 'Sent' folder of '`7`{0}' to store sent messages	Utilizza la cartella "Posta inviata" di "`8`{0}" per conservare i messaggi inviati

Loading…

No matching activity found.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

domainSignaturePresent

auto-java-messageformat

4 years ago

8 months ago

4 years ago

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants_it.properties, string 18