BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak @ Weblate: Error during update: {$message}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key calendar.view.udpate.error

English

Slovak

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Slovak
calendar.update.success	Event saved	Udalosť uložená
calendar.create.success	Event saved	Udalosť uložená
generic.createError	Error during creation: {$message}	Chyba počas vytvárania: {$message}
generic.updateError	Error during update: {$message}	Chyba počas aktualizácie: {$message}
calendar.settings.updateError	Error during update calendar settings: {$message}	Chyba počas aktualizácie nastavení kalendára: {$message}
calendar.calendars.loadingError	Error during calendars loading: {$message}	Chyba počas aktualizácie sťahovania kalendára: {$message}
generic.loadingError	Error during loading: {$message}	Chyba počas sťahovania: {$message}
generic.deleteError	Error during delete: {$message}	Chyba počas vymazania: {$message}
calendar.delete.success	Event deleted	Udalosť vymazaná
calendar.move.error	Error during move: {$message}	Chyba počas premiestňovania: {$message}
calendar.move.success	Event moved	Udalosť presunutá
calendar.copy.error	Error during copy: {$message}	Chyba počas kopírovania: {$message}
calendar.copy.success	Event copied	Udalosť skopírovaná
calendar.view.create	Create view	Vytvoriť náhľad
calendar.view.create.success	View created	Náhľad vytvorený
calendar.view.udpate.error	Error during update: {$message}	Chyba počas aktualizácie: {$message}
calendar.view.update.success	View udpated	Náhľad aktualizovaný
calendar.view.udpate	Update view	Aktualizovať náhľad
calendar.view.delete.success	View deleted	Náhľad vymazaný
calendar.toolbar.pending.plural	{$pending} invitations	Máte {$pending}pozvánok
calendar.toolbar.pending	1 invitation	Máte pozvánku
calendar.toolbar.pending.counters.plural	{$pending} proposals
calendar.toolbar.pending.counters	1 proposal
calendar.popup.updateParticipation	Send response now	Pošlite odpoveď teraz
calendar.popup.updateParticipation.note	Add a note to the response before sending	Pridať k odpovedi poznámku pred poslaním
calendar.popup.updateParticipation.silent	Do not send response	Neposielať odpoveď
general.history	History	História
calendar.popup.note.title	Add a note	Pridať poznámku
general.after	After	Po
general.occurrences	occurrences	opakovania

Key	English	Slovak
calendar.toolbar.today	Today	Dnes
calendar.toolbar.week	Week	Týždeň
calendar.update.success	Event saved	Udalosť uložená
calendar.updatePopup.delete.content	Would you like to delete this event?	Chcete vymazať túto udalosť?
calendar.updatePopup.delete.title	Delete event	Odstrániť udalosť
calendar.view.create	Create view	Vytvoriť náhľad
calendar.view.create.success	View created	Náhľad vytvorený
calendar.view.delete	Delete this view	Odstrániť tento náhľad
calendar.view.delete.confirm	Would you like to delete this view?	Chcete vymazať tento náhľad?
calendar.view.delete.success	View deleted	Náhľad vymazaný
calendar.view.goDefault	Go back to my default view	Späť na predvolený náhľad
calendar.view.myCalendar	My calendar	Môj kalendár
calendar.view.myViews	My views	Moje náhľady
calendar.view.save	Save this view	Uložiť tento náhľad
calendar.view.udpate	Update view	Aktualizovať náhľad
calendar.view.udpate.error	Error during update: {$message}	Chyba počas aktualizácie: {$message}
calendar.view.update.success	View udpated	Náhľad aktualizovaný
calendar.view.updateDefault	Set as default view	Nastaviť ako predvolený náhľad
general.after	After	Po
general.calendar	Calendar	Kalendár
general.calendars	Calendars	Kalendáre
general.cancel	Cancel	Zrušiť
general.counter	Propose a date
general.days	days	dní
general.export	Export	Exportovať
general.history	History	História
general.hours	hours	hodín
general.label	Label	Popis
general.minutes	minutes	minút
general.msg.byMail	By e-mail	E-mailom

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

calendar.view.udpate.error

String age

3 years ago

Last updated

5 hours ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_sk.properties, string 210