The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

calendar.event.add_attachments
English # or ['Add an attendee ...']
Add attachment
15/140 · 14

This translation is currently locked.

Key English Polish Actions
calendar.copy.success
Event copied
Wydarzenie skopiowane
calendar.counter.accept
Accept
 
calendar.counter.acceptProposition
Accept proposal
Zaakceptuj proponowany termin
calendar.counter.current.event
Event date
Data wydarzenia
calendar.counter.info.organizer
The date proposals will be reset when saving this event
Propozycje terminów zostaną usunięte podczas zapisywania tego wydarzenia
calendar.counter.refuse
Reject
 
calendar.counter.rejectall
Reject all
 
calendar.create.success
Event saved
Utworzono wydarzenie
calendar.delete.success
Event deleted
Wydarzenie usunięte
calendar.dialog.more
More options
Więcej opcji
calendar.event.acceptPropositions
Allow date proposal
Zezwalaj na propozycje nowych terminów
calendar.event.addAttachmentLocal
From local PC
Z komputera
calendar.event.addAttachmentServer
From Server
Z serwera
calendar.event.addAttendee
Add an attendee or a resource...
Dodaj uczestnika ...
calendar.event.addReminder
Add a reminder
Dodaj powiadomienie
calendar.event.add_attachments
Add attachment
Dodać załącznik
calendar.event.allDay
All day
Cały dzień
calendar.event.attachments
Attachments
Załączniki
calendar.event.attendees
Attendees
Uczestnicy
calendar.event.change_attendees.button.send_all
Send to All
Wyślij do wszystkich
calendar.event.change_attendees.button.send_changed
Send to Changed
Wyślij do zmienionych
calendar.event.change_attendees.caption
Do you want to send an update only to changed attendees, or to all attendees?
Czy chcesz wysłać aktualizację tylko do zmienionych uczestników, czy do wszystkich uczestników?
calendar.event.change_attendees.dialog
You have added or deleted attendees
Dodałeś lub usunąłeś uczestników
calendar.event.date
Date
Data
calendar.event.dateEnd
to
do
calendar.event.delete
Delete event
Usuń zdarzenie
calendar.event.delete.caption
Would you like to delete this event?
Czy chcesz usunąć to wydarzenie?
calendar.event.description
Description
Opis
calendar.event.detail
Detail
Szczegół
calendar.event.eventdate
Current event date
Aktualna data spotkania

Loading…

User avatar andrzej.znyk

Translation added

  1. BlueMind
  2. open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang
  3. Polish
Add attachment
Dodać załącznik
3 years ago
User avatar andrzej.znyk

Contributor joined

  1. BlueMind
  2. open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang
  3. Polish
Contributor joined 3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
calendar.event.add_attachments
Source string description
# or ['Add an attendee ...']
String age
3 years ago
Last updated
3 hours ago
Source string age
3 years ago
Translation file
open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_pl.properties, string 7