BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang

Key	English	Spanish
calendar.event.freeBusy.noInformation	No information	Sin información
calendar.event.freeBusy.outOfWork	Out of office	Fuera del despacho
calendar.event.location	Location	Lugar
calendar.event.videoconferencing	Videoconference	Videoconferencia
calendar.event.videoconferencing.add	Add videoconference	Agregar videoconferencia
calendar.event.videoconferencing.join	Join videoconference	Unirse a la videoconferencia
calendar.event.videoconferencing.loading	Reservation in progress...	Reserva en curso ...
calendar.event.videoconferencing.warn	Videoconference limited to 2 occupants and 45 minutes
calendar.event.modifyDetails	Modify details	Modificar detalles
calendar.event.occupation.available	Available	Disponible
calendar.form.warning.availability	Not all attendees are available	No todos los asistentes están disponibles
calendar.event.occupation.busy	Busy	Ocupado
calendar.event.occupation.label	Show me as	Disponibilidad
calendar.event.organizer	Organizer	Administrador
calendar.event.attachments	Attachments	Archivos adjuntos
calendar.event.participation	Participation	Participación
calendar.event.participation.addNote	Add a note to the response before sending	Añadir una nota a la respuesta antes de enviar
calendar.event.participation.maybe	Maybe	Quizás
calendar.event.participation.notSendResponse	Do not send a response	No enviar la respuesta
calendar.event.participation.sendResponse	Send the response now	Enviar respuesta ahora
calendar.event.participationOptional	Participation optional	Asistencia opcional
calendar.event.participationRequired	Participation required	Participación requerida
calendar.action.proposition	Propose a date	Proponer una fecha
calendar.action.proposition.series	Propose a date for the series	Proponer una fecha para la serie
calendar.event.periodicity.dayOfMonth	day of month	día del mes
calendar.event.periodicity.dayOfWeek	day of week	Día de la semana
calendar.event.periodicity.end.label	Ends	Fin
calendar.event.periodicity.end.never	Never	Nunca
calendar.event.periodicity.end.on	On	El
calendar.event.periodicity.label	Repeat every	Repetir cada
calendar.event.periodicity.monthlyLabel	Repeat by	Repetir

Key	English	Spanish
calendar.event.eventdate	Current event date	Fecha actual del evento
calendar.event.freeBusy.busy	Busy	Ocupado
calendar.event.freeBusy.noInformation	No information	Sin información
calendar.event.freeBusy.outOfWork	Out of office	Fuera del despacho
calendar.event.leave.dialog	Do you really want to leave ?	¿De verdad quieres irte?
calendar.event.leave.dialog.button.leave	Leave	Abandonar
calendar.event.leave.dialog.button.stay	Stay	Permanecer
calendar.event.leave.dialog.unsaved	You have unsaved modifications, changes you made will be lost. Do you really want to leave?	Tiene modificaciones sin guardar, los cambios que realizó se perderán. ¿De verdad quieres irte?
calendar.event.leave.dialog.unsent	You have unsent modifications, changes you made will not be sent to attendees. Do you really want to leave?	Tiene modificaciones sin enviar, los cambios que realizó no se enviarán a los asistentes. ¿De verdad quieres irte?
calendar.event.location	Location	Lugar
calendar.event.modifyDetails	Modify details	Modificar detalles
calendar.event.occupation.available	Available	Disponible
calendar.event.occupation.busy	Busy	Ocupado
calendar.event.occupation.label	Show me as	Disponibilidad
calendar.event.organizer	Organizer	Administrador
calendar.event.participation	Participation	Participación
calendar.event.participation.accept	Accept	Aceptar
calendar.event.participation.addNote	Add a note to the response before sending	Añadir una nota a la respuesta antes de enviar
calendar.event.participation.decline	Decline	Rechazar
calendar.event.participation.maybe	Maybe	Quizás
calendar.event.participation.notSendResponse	Do not send a response	No enviar la respuesta
calendar.event.participation.sendResponse	Send the response now	Enviar respuesta ahora
calendar.event.participationOptional	Participation optional	Asistencia opcional
calendar.event.participationRequired	Participation required	Participación requerida
calendar.event.periodicity.dayOfMonth	day of month	día del mes
calendar.event.periodicity.dayOfWeek	day of week	Día de la semana
calendar.event.periodicity.end.label	Ends	Fin
calendar.event.periodicity.end.never	Never	Nunca
calendar.event.periodicity.end.on	On	El
calendar.event.periodicity.label	Repeat every	Repetir cada

Loading…

None Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string a month ago
admin Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string a year ago
admin Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string 2 years ago
None Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string 2 years ago
None Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string 2 years ago
None Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string 3 years ago
admin Found duplicated string BlueMind / open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Found duplicated string 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

calendar.event.participation

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_es.properties, string 38