BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang

Key	English	Spanish
calendar.toolbar.today	Today	Hoy
calendar.toolbar.week	Week	Semana
calendar.updatePopup.delete.content	Would you like to delete this event?	¿Desea eliminar este evento?
calendar.updatePopup.delete.title	Delete event	Eliminar evento
calendar.view.delete	Delete this view	Eliminar esta vista
calendar.view.delete.confirm	Would you like to delete this view?	¿Desea borrar esta vista?
calendar.view.myCalendar	My calendar	Mi calendario
calendar.view.myViews	My views	Mi vista
calendar.view.save	Save this view	Guardar esta vista
calendar.view.goDefault	Go back to my default view	Volver a mi vista por defecto
calendar.view.updateDefault	Set as default view	Definir como vista por defecto
calendar.save_draft	Save draft	Guardar borrador
general.calendar	Calendar	Calendario
general.calendars	Calendars	Calendarios
general.cancel	Cancel	Cancelar
general.days	days	días
general.export	Export	Exportar
general.hours	hours	horas
general.label	Label	Etiqueta
general.minutes	minutes	minutos
general.msg.byMail	By e-mail	Por email
general.msg.compatibleClientWarning	A compatible client must be running at reminder time	Tiene que estar activo un cliente durante el recuerdo
general.msg.other	Other	Otro
general.msg.withNotificationPopup	With a notification Popup *	Con una notificación Popup *
general.no	No	No
general.counter	Propose a date	Proponer una fecha
general.remove	Remove	Borrar
general.save	Save	Guardar
general.send	Send	Enviar
general.seconds	seconds	segundos
calendar.event.your_date	Your proposal	Tu propuesta

Key	English	Spanish
calendar.view.delete.confirm	Would you like to delete this view?	¿Desea borrar esta vista?
calendar.view.delete.success	View deleted	Vista suprimida
calendar.view.goDefault	Go back to my default view	Volver a mi vista por defecto
calendar.view.myCalendar	My calendar	Mi calendario
calendar.view.myViews	My views	Mi vista
calendar.view.save	Save this view	Guardar esta vista
calendar.view.udpate	Update view	Actualización de la vista
calendar.view.udpate.error	Error during update: {$message}	Error durante la actualización: {$message}
calendar.view.update.success	View udpated	Vista actualizada
calendar.view.updateDefault	Set as default view	Definir como vista por defecto
general.after	After	Después
general.calendar	Calendar	Calendario
general.calendars	Calendars	Calendarios
general.cancel	Cancel	Cancelar
general.counter	Propose a date	Proponer una fecha
general.days	days	días
general.export	Export	Exportar
general.history	History	Historia
general.hours	hours	horas
general.label	Label	Etiqueta
general.minutes	minutes	minutos
general.msg.byMail	By e-mail	Por email
general.msg.compatibleClientWarning	A compatible client must be running at reminder time	Tiene que estar activo un cliente durante el recuerdo
general.msg.other	Other	Otro
general.msg.withNotificationPopup	With a notification Popup *	Con una notificación Popup *
general.no	No	No
general.notice.notSynchronized	Not all modifications are synchronized with the server yet.	No todas las modificaciones estarán sincronizadas.
general.occurrences	occurrences	incidencias
general.remove	Remove	Borrar
general.save	Save	Guardar

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

general.days

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang_es.properties, string 157