BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 9 — Polish @ Weblate: BlueMind update need a valid subscription!

The translation has come to an end.

Translation

Key unavailableSubscription

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
setupUpdateTitle	Setup BlueMind update	Ustawienia aktualizacji BlueMind
updateToLatestHelp	This option setup BlueMind update only. To update BlueMind, refer to the BlueMind update documentation.	Ta opcja konfiguruje jedynie aktualizację BlueMind. Aby zaktualizować BlueMind, zapoznaj się z dokumentacją aktualizacji BlueMind.
updateToLatest	Setup software sources for BlueMind update	Skonfiguruj źródła oprogramowania dla aktualizacji BlueMind
majorVersion	BlueMind current major version	Aktualna wersja główna BlueMind
unavailableSubscription	BlueMind update need a valid subscription!	Aktualizacja BlueMind wymaga ważnej subskrypcji!
setupUpdate	Setup	Konfiguracja
continuUpdateHelp	To finish BlueMind upgrade, you need to update packages and run setup wizard. See BlueMind documentation.	Aby zakończyć aktualizację BlueMind, musisz zaktualizować pakiety i uruchomić kreatora instalacji. Zobacz dokumentację BlueMind.

Key	English	Polish
continuUpdateHelp	To finish BlueMind upgrade, you need to update packages and run setup wizard. See BlueMind documentation.	Aby zakończyć aktualizację BlueMind, musisz zaktualizować pakiety i uruchomić kreatora instalacji. Zobacz dokumentację BlueMind.
majorVersion	BlueMind current major version	Aktualna wersja główna BlueMind
setupUpdate	Setup	Konfiguracja
setupUpdateTitle	Setup BlueMind update	Ustawienia aktualizacji BlueMind
unavailableSubscription	BlueMind update need a valid subscription!	Aktualizacja BlueMind wymaga ważnej subskrypcji!
updateToLatest	Setup software sources for BlueMind update	Skonfiguruj źródła oprogramowania dla aktualizacji BlueMind
updateToLatestHelp	This option setup BlueMind update only. To update BlueMind, refer to the BlueMind update documentation.	Ta opcja konfiguruje jedynie aktualizację BlueMind. Aby zaktualizować BlueMind, zapoznaj się z dokumentacją aktualizacji BlueMind.

Loading…

andrzej.znyk

Translation added

English

Polish 48 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

unavailableSubscription

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/maintenance/update/l10n/UpdateConstants_pl.properties, string 5