Zen

Translation

reverseProxy
English
Reverse proxy HTTPS
Reverse proxy HTTPS
19/190 · 19

Sign in to save the translation.

Key English Italian Actions
add
Add
Aggiungi
imPublicAuth
Allow public authorization
Consenti autorizzazione pubblica
imAuthorizedEntities
Authorized entities
Entità autorizzate
imAuth
Authorization
Autorizzazione
archname
Name
Nome
indexing
Indexing server
Server di indicizzazione
coreServer
Core Server
Server centrale
mqServer
MQ Server
Server MQ
ssoProxy
SSO Proxy
Proxy SSO
adminConsole
Admin console
Console di amministrazione
calendarApplication
Calendar application
Applicazione Calendario
webmailApplication
Webmail application
Applicazione Webmail
contactApplication
Contact application
Applicazione Contatti
settingsApplication
Settings application
Applicazione Impostazioni
defaultAppRedirector
Default app redirector
Redirezione di default
reverseProxy
Reverse proxy HTTPS
Reverse proxy HTTPS
database
Database
Database
influxDb
Influx DB metrics database
Database metriche Influx DB
mailSystemInfo
BlueMind Mail Servers
Server di posta BlueMind
internalMailServer
Internal mail server
Server di posta interno
mailRelay
Mail relay
Relay della posta
mailboxStorageServer
Mailbox storage server
Server per Caselle di posta
mailArchiveServer
Mailbox archive server
Server di archiviazione caselle di posta
fileHostingServer
Filehosting server
Server per hosting file
mailStorage
Mail Storage
Memoria Posta
mailRouting
Mail Routing
Routing Posta
relayforSplittedDomains
Relay for split domains
Relay per domini split
forwardUnknownEmails
Forward unknown emails to smtp relay
Inoltra messaggi sconosciuti a relay smtp
mailService
Mailservice
Servizio Posta
createAdmin
Create Admin
Crea Amministratore
login
Login
Login
Key English Italian Actions
other
OtherinvalidAdminLogin
 
otherUrls
Other URLs
 
otherUrlsHelp
Space separated list of additional FQDN. eg: "alias1.bluemind.domain.tld alias2.bluemind.domain.tld"
 
outbox
Outbox
In uscita
password
Password
Password
passwordLifetime
Password lifetime in days
 
passwordLifetimeTooltip
Fill in with a value > 0 to enable password expiration or empty to disable
 
position
Priority
Priorità
propertiesFieldset
Properties
Proprietà
recipientIsExternalRule
One recipient is external
Uno dei destinatari è esterno
recipientIsInternalRule
All recipients are internal
Tutti i destinatari sono interni
relayforSplittedDomains
Relay for split domains
Relay per domini split
removeAction
Remove action
Cancellare azione
removeAssignment
Delete Rule/Action assignment
Cancellare Regole/Azioni
removePrevious
Remove all occurrences of this signature
Cancella tutte le occorrenze di questa firma
reverseProxy
Reverse proxy HTTPS
Reverse proxy HTTPS
rmDomain
Delete
Cancella
routing
Mail flow
 
search
Search
Ricerca
sendDateIsAfterRule
Mail has been sent after date
Il messaggio è stato inviato dopo la data
sendDateIsBeforeRule
Mail has been sent before date
Il messaggio è stato inviato prima della data
senderInGroupRule
Sender is member of group
Il mittente è membro di un gruppo
senderInOURule
Sender is on OU
Il mittente è in una unità organizzativa
senderIsRule
Sender is
 
sent
Sent
Inviati
settingsApplication
Settings application
Applicazione Impostazioni
shouldCreateAdmin
Create an administrator in this domain
Crea un amministratore in questo dominio
signatureAction
Add a signature
Aggiungere una firma
smimeCertificate
S/MIME certificates
 
ssoProxy
SSO Proxy
Proxy SSO

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
reverseProxy
String age
4 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/domains/l10n/DomainConstants_it.properties, string 51