BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key internalMailServer

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
archname	Name	Nom
indexing	Indexing server	Serveur d’indexation
coreServer	Core Server	Serveur Central
mqServer	MQ Server	Serveur MQ
ssoProxy	SSO Proxy	Serveur SSO
adminConsole	Admin console	Console d’administration
calendarApplication	Calendar application	Application calendrier
webmailApplication	Webmail application	Application webmail
contactApplication	Contact application	Application contact
settingsApplication	Settings application	Application de paramétrage
defaultAppRedirector	Default app redirector	Redirect vers l’application par défaut
reverseProxy	Reverse proxy HTTPS	Mandataire HTTPS
database	Database	Base de données
influxDb	Influx DB metrics database	Base de métriques InfluxDB
mailSystemInfo	BlueMind Mail Servers	Messagerie BlueMind
internalMailServer	Internal mail server	Serveur de courrier interne
mailRelay	Mail relay	Relai de messagerie
mailboxStorageServer	Mailbox storage server	Serveur de stockage des boîtes aux lettres
mailArchiveServer	Mailbox archive server	Serveur d’archivage des courriers
fileHostingServer	Filehosting server	Stockage des fichiers de Filehosting
mailStorage	Mail Storage	Stockage des Mails
mailRouting	Mail Routing	Routage des Mails
relayforSplittedDomains	Relay for split domains	Relais pour les domaines découpés
forwardUnknownEmails	Forward unknown emails to smtp relay	Renvoyer les adresses inconnues sur le relais
mailService	Mailservice	Services de messagerie
createAdmin	Create Admin	Créer un administrateur
login	Login	Identifiant
password	Password	Mot de passe
inbox	Inbox	Messages reçus
outbox	Outbox	Boîte d’envoi
drafts	Drafts	Brouillons

Key	English	French
generalFieldset	Definition	Définition
generalTab	General	Général
group	Group	Groupe
hour	hour	heure
hours	hours	heures
hsmTab	Archive	Archivage
imAuth	Authorization	Authorisation
imAuthorizedEntities	Authorized entities	Entités autorisées
imPublicAuth	Allow public authorization	Autorisé pour tous
imTab	Instant Messaging	Messagerie instantanée
inbox	Inbox	Messages reçus
indexing	Indexing server	Serveur d’indexation
indexingTab	Indexing / Searching	Indexation / Recherche
influxDb	Influx DB metrics database	Base de métriques InfluxDB
instantMessagingTab	Instant Messaging	Messagerie instantanée
internalMailServer	Internal mail server	Serveur de courrier interne
invalidAdminLogin	Invalid administrator login	L’identifiant de l’administrateur est invalide
invalidAdminPassword	Invalid administrator password	Le mot de passe de l’administrateur est invalide
invalidJournalingEmail	Invalid email address: {0}	Email invalide : {0}
invalidMaxBasicAccount	Invalid maximum number of basic accounts. Must be an integer.	Nombre maximum de comptes simples invalide. La valeur doit être un entier.
invalidMaxUsers	Invalid maximum number of users. Must be an integer greater than 0.	Nombre maximum d’utilisateurs invalide. La valeur doit être un entier supérieur à 0.
invalidMaxVisioAccount	Invalid maximum number of video conferencing accounts. Must be an integer.
invalidPasswordLifetime	Invalid password lifetime. Must be an integer greater than 0.	Expiration du mot de passe invalide. La valeur doit être un entier supérieur à 0.
isActive	Active	Active
isDisclaimer	(Webmail only) Remove the personal signature	(Webmail uniquement) Supprimer la signature personnelle
journalingAction	Add a journaling action	Ajouter une action de journalisation
language	Language	Langue
login	Login	Identifiant
mailArchiveServer	Mailbox archive server	Serveur d’archivage des courriers
mailRelay	Mail relay	Relai de messagerie

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

internalMailServer

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/domains/l10n/DomainConstants_fr.properties, string 55