BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11

Translation

Key mailStorage

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
adminConsole	Admin console	Consola de administración
calendarApplication	Calendar application	Aplicación de calendario
webmailApplication	Webmail application	Aplicación de correo web
contactApplication	Contact application	Solicitud de contacto
settingsApplication	Settings application	Aplicación de configuración
defaultAppRedirector	Default app redirector	Redirector de aplicaciones predeterminado
reverseProxy	Reverse proxy HTTPS	Proxy inverso HTTPS
database	Database	Base de datos
influxDb	Influx DB metrics database	Base de datos de métricas de Influx DB
mailSystemInfo	BlueMind Mail Servers	Servidores de correo BlueMind
internalMailServer	Internal mail server	Servidor de correo interno
mailRelay	Mail relay	Retransmisión de correo
mailboxStorageServer	Mailbox storage server	Servidor de almacenamiento de buzones de correo
mailArchiveServer	Mailbox archive server	Servidor de archivo de buzones de correo
fileHostingServer	Filehosting server	Servidor de alojamiento de archivos
mailStorage	Mail Storage	Almacenamiento de correo
mailRouting	Mail Routing	Enrutamiento de correo
relayforSplittedDomains	Relay for split domains	Relevo para dominios divididos
forwardUnknownEmails	Forward unknown emails to smtp relay	Reenviar correos electrónicos desconocidos a smtp relay
mailService	Mailservice	Servicio de correo
createAdmin	Create Admin	Crear administrador
login	Login	Acceso
password	Password	Contraseña
inbox	Inbox	Bandeja de entrada
outbox	Outbox	Bandeja de salida
drafts	Drafts	Borradores
sent	Sent	Enviado
trash	Trash	Papelera
maxUsers	Maximum number of users	Número máximo de usuarios
maxBasicAccount	Maximum number of basic accounts	Número máximo de cuentas básicas
maxUsersTooltip	Fill in with a value > 0 to allow simple accounts	Complete con un valor> 0 para permitir cuentas simples

Key	English	Spanish
invalidJournalingEmail	Invalid email address: {0}
invalidMaxBasicAccount	Invalid maximum number of basic accounts. Must be an integer.	Número máximo de cuentas básicas no válido. Debe ser un entero.
invalidMaxUsers	Invalid maximum number of users. Must be an integer greater than 0.	Número máximo de usuarios no válido. Debe ser un número entero mayor que 0.
invalidMaxVisioAccount	Invalid maximum number of video conferencing accounts. Must be an integer.
invalidPasswordLifetime	Invalid password lifetime. Must be an integer greater than 0.	Duración de la contraseña no válida. Debe ser un número entero mayor que 0.
isActive	Active	Activo
isDisclaimer	(Webmail only) Remove the personal signature	(Solo correo web) Eliminar la firma personal
journalingAction	Add a journaling action	Añadir una acción de diario
language	Language	Idioma
login	Login	Acceso
mailArchiveServer	Mailbox archive server	Servidor de archivo de buzones de correo
mailRelay	Mail relay	Retransmisión de correo
mailRouting	Mail Routing	Enrutamiento de correo
mailService	Mailservice	Servicio de correo
mailServices	Mail services	Servicio de correo
mailStorage	Mail Storage	Almacenamiento de correo
mailSystemInfo	BlueMind Mail Servers	Servidores de correo BlueMind
mailSystemTab	Mail System	Sistema de correo electrónico
mailboxStorageServer	Mailbox storage server	Servidor de almacenamiento de buzones de correo
mailflowRules	Mailflow rules	Reglas de flujo de correo
matchAlwaysRule	Match always	Coincidir siempre
maxBasicAccount	Maximum number of basic accounts	Número máximo de cuentas básicas
maxUsers	Maximum number of users	Número máximo de usuarios
maxUsersTooltip	Fill in with a value > 0 to allow simple accounts	Complete con un valor> 0 para permitir cuentas simples
maxVisioAccount	Maximum number of full videoconferencing accounts
maxVisioUsersTooltip	Fill in with a value > 0 to allow video conferencing accounts
minDelay	Minimum time between two synchronizations	Retraso mínimo entre dos sincronizaciones
minDelayMinutes	⤷Custom value in minutes	⤷ Valor personalizado en minutos
minDelayWarning	Warning! Too many synchronizations may severely deteriorate the performances of the server!	¡Advertencia! ¡Demasiadas sincronizaciones pueden deteriorar gravemente el rendimiento del servidor!
minute	minute	minuto

Loading…

alfred.sanchez

Translation added

English

Spanish 24 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mailStorage

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/domains/l10n/DomainConstants_es.properties, string 60