BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key minutes

English

Ukrainian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Ukrainian
failureStatus	Execution failed	Невдале виконання
inProgressStatus	Scheduled job is running	Йде виконання
close	Close	Закрити
globalJobKind	Per installation	По установці
multidomainJobKind	Per domain	По домену
planKind	Scheduling kind	Тип планування
opportunisticPlan	Automatic	Автоматично
opportunisticDesc	The task determines when to start by itself, with its own criteria (eg. an import process might start when it detects changes).	Завдання виконується автоматично за своїми критеріями (наприклад, імпорт виконується, коли помічено зміни)
scheduledPlan	Scheduled	Заплановано
disabledPlan	Disabled	Вимкнено
disabledDesc	The tasks never executes	Завдання не мало виконань
periodicMinRecKind	Periodic (min)	Періодично (мін)
periodicHourRecKind	Periodic (h)	Періодично (ч)
dailyRecKind	Daily	Щодня
every	Every	Кожні
minutes	Minute(s)	Хвилини
hours	Hour(s)	Години
dayMondayOneLetter	Mo	Пн
dayTuesdayOneLetter	Tu	Вт
dayWednesdayOneLetter	We	Ср
dayThursdayOneLetter	Th	Чт
dayFridayOneLetter	Fr	Пт
daySaturdayOneLetter	Sa	Сб
daySundayOneLetter	Su	Нд
atTime	At	У
gmtWarning	Note: This time is based on GMT, not your timezone.	Нотатка: Цей час є відносним до GMT.
invalidPlanification	Invalid planification	Хибне планування
viewLogs	View logs	Подивитись журнал
report	Report	Звіт
reportEnable	Send report	Надіслати звіт
reportRecipients	Recipient List (separated with space)	Список отримувачів (через пробіл)

Key	English	Ukrainian
every	Every	Кожні
failureStatus	Execution failed	Невдале виконання
filterPlaceholder	Add filter...	Додати фільтр
generalTab	Information	Загальні параметри
globalJobKind	Per installation	По установці
gmtWarning	Note: This time is based on GMT, not your timezone.	Нотатка: Цей час є відносним до GMT.
hours	Hour(s)	Години
inProgressStatus	Scheduled job is running	Йде виконання
invalidPlanification	Invalid planification	Хибне планування
job	Scheduled job	Заплановані завдання
jobId	Identifier	Ідентифікатор
jobKind	Type	Тип
jobNeverExecuted	No recorded execution	Немає записів виконання
lastExecs	Latest executions	Останнє виконання
lastExecution	Previous execution	Попереднє виконання
minutes	Minute(s)	Хвилини
multidomainJobKind	Per domain	По домену
nextExecution	Next execution	Наступне виконання
opportunisticDesc	The task determines when to start by itself, with its own criteria (eg. an import process might start when it detects changes).	Завдання виконується автоматично за своїми критеріями (наприклад, імпорт виконується, коли помічено зміни)
opportunisticPlan	Automatic	Автоматично
periodicHourRecKind	Periodic (h)	Періодично (ч)
periodicMinRecKind	Periodic (min)	Періодично (мін)
planKind	Scheduling kind	Тип планування
planification	Scheduling	Планування
planning	Planning
removeExecs	Remove selected executions	Видалити обрані виконання
report	Report	Звіт
reportEnable	Send report	Надіслати звіт
reportLevel	Log level	Рівень звітування
reportRecipients	Recipient List (separated with space)	Список отримувачів (через пробіл)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

minutes

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/JobTexts_uk.properties, string 38