Zen

Translation

wipeAccountOnly
English
Remote mailaccount wipe
0/230 · 23

Sign in to save the translation.

Key English Italian Actions
routingNone
No email processing
Posta inattiva
partnership
Partnership
Collaborazione
confirmDeviceRemoveSyncKeys
Reset this device synchronization ?
Reimposto la sincronizzazione di questo dispositivo ?
deviceRemoveSyncKeys
Reset sync
Reimposta sincronizzazione
confirmDeviceRemoval
Remove device {0}?
Rimuovi dispostivo {0} ?
asUser
As the user
Come l’utente
editGroupMembership
Edit group membership
Modifica l’appartenenza al gruppo
storagePolicyTab
Archive
Archivia
clientSettings
User settings
Impostazioni utente
mailSettings
Update Mail application settings for this user
Aggiorna le impostazioni dell’applicazione Mail per questo utente
calendarSettings
Update Calendar application settings for this user
Aggiorna le impostazioni dell’applicazione Calendario per questo utente
contactsSettings
Update Contacts application settings for this user
Aggiorna le impostazioni per l’applicazione Rubrica per questo utente
mailboxReindex
Repair mailbox search index
Ripara l’indice di ricerca della mailbox
clearLocalData
Clear user''s client cache
Elimina la cache del client dell’utente
wipeDevice
Remote wipe
Wipe remoto
wipeAccountOnly
Remote mailaccount wipe
 
unwipeDevice
Cancel remote wipe
Cancella wipe remoto
confirmWipeDevice
Do you really want to remote wipe {0}''s device identifier {1}?
Vuoi realmente eseguire il wipe remoto {0} del device {1}?
confirmWipeDeviceWarning
WARNING
WARNING
confirmWipeDeviceWarningMsg
Remote wipe will erase all the data (corporate and personal) and reset the device to the factory default.
Il wipe remoto cancellerà tutti i dati (aziendali e personali) e riporterà il device al factory default.
confirmWipeAccountWarningMsg
Remote wipe will erase the mail account.
 
confirmWipeDevicePromptPlaceholder
Please enter the device identifier
Inserire l’identificatore del device
confirmWipeDevicePromptCheckFail
Wrong identifier. Remote wipe will not be performed.
Identificatore errato. Il wipe remoto non verrà eseguito.
confirmUnwipeDevice
Cancel remote wipe {0}''s device {1}?
Cancellare il wipe remoto {0} del device {1}?
refreshDevicesList
Refresh list
Aggiorna elenco
execute
Execute
Eseguire
newUser
New user
Nuovo utente
roles
Roles
Ruoli
mailboxSharing
Mailbox Sharing
Condivisione casella
validateUser
Validate user
Verifica utente
checkAndRepair
Validate and repair user data
Verifica e ripara i dati utente

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BlueMind
  2. open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15
  3. Italian
Remote mailaccount wipe
 
6 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
wipeAccountOnly
String age
6 months ago
Last updated
19 hours ago
Source string age
6 months ago
Translation file
open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/adminconsole/directory/user/l10n/UserConstants_it.properties, string 63