BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 1

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key validateMailshare

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
adminGroups	Administrators (groups)	Administratorzy (grupy)
delegation	Delegation	Przekazanie
quota	Quota	Limit
description	Description	Opis
mailBackend	Storage server	Serwer pamięci
mail	Email	Adres e-mail
routing	Mail routing	Trasowanie
vacation	Vacation responder	Powiadomienie o nieobecności
newMailshare	New mailshare	Nowa współdzielona skrzynka pocztowa
aclRead	Can see this mailbox	Można zobaczyć tę skrzynkę pocztową
aclWrite	Can update this mailbox	Można modyfikować tą skrzynkę pocztową
aclAdmin	Can update this mailbox and manage its sharing	Można modyfikować tę skrzynkę pocztową i zarządzać jej udostępnianiem
routingInternal	Blue Mind email	Poczta Blue Mind
routingExternal	Alternate mail server	Alternatywny serwer pocztowy
routingNone	No email processing	Brak wiadomości
validateMailshare	Validate mailshare	Zatwierdź udostępnienie skrzynki
checkAndRepair	Validate and repair mailshare data	Zatwierdź i napraw udostępnioną skrzynkę
execute	Execute	Wykonaj

Key	English	Polish
description	Description	Opis
editTitle	Shared mailbox: ''{0}''	Udostępniona skrzynka pocztowa: ''{0}''
execute	Execute	Wykonaj
generalTab	Basic parameters	Podstawowe parametry
mail	Email	Adres e-mail
mailBackend	Storage server	Serwer pamięci
name	Name	Nazwisko
newMailshare	New mailshare	Nowa współdzielona skrzynka pocztowa
otherTab	Other information	Pozostałe informacje
quota	Quota	Limit
routing	Mail routing	Trasowanie
routingExternal	Alternate mail server	Alternatywny serwer pocztowy
routingInternal	Blue Mind email	Poczta Blue Mind
routingNone	No email processing	Brak wiadomości
vacation	Vacation responder	Powiadomienie o nieobecności
validateMailshare	Validate mailshare	Zatwierdź udostępnienie skrzynki

Loading…

andrzej.znyk

Translation added

English

Polish 32 characters edited Current translation

3 years ago

andrzej.znyk

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

validateMailshare

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/adminconsole/directory/mailshare/l10n/MailshareConstants_pl.properties, string 21