BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/Localiz

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key mailAddress

English

Ukrainian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Ukrainian
iconTipMailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька
iconTipExternalUser	External User	Зовнішній користувач
iconTipCalendar	Calendar	Календар
iconTipAddressBook	Addressbook	Адресна книга
iconTipGenPassword	Generate password for the user	Генерувати пароль користувача
iconTipOU	Organizational Unit	Організаційний підрозділ
iconTipDomain	Domain	Домен
newButton	New	Нове
pagerOf	of	з
newUserTitle	New User	Новий користувач
firstName	First name	ім'я
lastName	Last name	Прізвище
displayName	Display name	Відображати ім'я
login	Login	Вхід
password	Password	Пароль
mailAddress	Mail address	Поштова адреса
domain	Domain	Домен
perms	Default group	Профіль
save	Save	Зберегти
done	Validate	Перевірити
cancel	Cancel	Скасувати
create	Create	Створити
createEdit	Create & edit	Створити та редагувати
description	Description	Опис
changePassword	Force change password	Примусово змінити пароль
confirmPass	Confirm password	Підтвердіть пароль
delete	Delete	Видалити
user	User	Користувач
none	None	Немає
group	Group	Група
mailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька

Key	English	Ukrainian
iconTipCalendar	Calendar	Календар
iconTipDomain	Domain	Домен
iconTipExternalUser	External User	Зовнішній користувач
iconTipGenPassword	Generate password for the user	Генерувати пароль користувача
iconTipGroup	Group	Група
iconTipMailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька
iconTipOU	Organizational Unit	Організаційний підрозділ
iconTipResource	Resource	Ресурс
iconTipUser	User	Користувач
invalidEmail	Invalid email address
lastName	Last name	Прізвище
loading	Loading...	Завантаження...
login	Login	Вхід
loginColumn	Login	Вхід
logoutLink	Logout	Вихід
mailAddress	Mail address	Поштова адреса
mailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька
markAsDefault	Mark as default email	Позначити поштову адресу за замовчуванням
massDeleteConfirmation	Delete those entries?	Видалити ці записи?
newButton	New	Нове
newDomainTitle	New Domain	Новий домен
newGroupTitle	New Group	Нова група
newMailshareTitle	New Shared Mailbox	Нова спільна поштова скринька
newResourceTitle	New Resource	Новий ресурс
newResourceTypeTitle	New resource type	Новий тип ресурсу
newUserTitle	New User	Новий користувач
none	None	Немає
pagerOf	of	з
password	Password	Пароль
perms	Default group	Профіль

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Email”, “Email address”, “Mail”, “Postal Address”

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mailAddress

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Last updated

an hour ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource_uk.properties, string 30