BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak @ Weblate: Allow user to read domain filters

Translation

Source change

Key role.readDomainFilters.description

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
role.manageRestore.label	Manage domain dataprotect	Spravovať doménu dataprotect
role.manageRestore.description	Manage domain dataprotect	Spravovať doménu dataprotect
role.selfManageExternalAccount.label	Manage external accounts	Spravovať externé účty
role.selfManageExternalAccount.description	Allow user to manage his own external accounts	Povoliť používateľom spravovať svoje externé účty
role.manageExternalAccounts.label	Manage external accounts	Spravovať externé účty
role.manageExternalAccounts.description	Allow user to manage all external accounts	Spravovať externé používateľské účty
role.eas.label	Mobile sync	Mobilná synchronizácia
role.eas.description	Allow user to synchronize mobile devices	Povoliť synchronizáciu mobilných zariadení
role.dav.label	CalDav and CardDav sync	Synchronizácia CalDav a CardDav
role.dav.description	Allow user to synchronize CalDav and CardDav clients	Povoliť synchronizáciu klientov CalDav a CardDav
role.tbird.label	Thunderbird connector sync	Synchronizácia konektora Thunderbird
role.tbird.description	Allow user to download Thunderbird connector and synchronize with it	Synchronizácia konektora Thunderbird
role.outlook.label	Outlook synchronization	Synchronizácia Outlook
role.outlook.description	Allow user to synchronize Outlook	Synchronizácia Outlook
role.readDomainFilters.label	Read domain filters	Čítanie filtrov domény
role.readDomainFilters.description	Allow user to read domain filters	Dokáže čítať filtre domény
role.accessRoundcubeWebmail.label	Access to classic webmail	Prístup ku klasickej webovej pošte
role.accessRoundcubeWebmail.description	Allow user to access classic webmail	Povoliť prístup používateľa ku klasickej webovej pošte
role.accessMailWebapp.label	Access to new webmail	Prístup do nového webmailu
role.accessMailWebapp.description	Allow user to access new webmail	Umožniť užívateľovi prístup do nového webmailu
role.canUseSmime.label	Authorize S/MIME on webmail
role.canUseSmime.description	Authorize S/MIME encryption and signature features on user webmail
role.manageUserExternalId.label	Manage user’s external ID
role.manageUserExternalId.description	Allow user to manage user’s external ID
role.userCheckAndRepair.label	Validate user
role.userCheckAndRepair.description	Allow user to validate and repair user’s data
role.userMailboxMaintenance.label	Mailbox indexing
role.userMailboxMaintenance.description	Allow user to consolidate user’s mailbox index
role.manageCertificate.label	Certificate Management
role.manageCertificate.description	Allow the user to manage certificates

Key	English	Slovak
role.manageUserExternalId.label	Manage user’s external ID
role.manageUserMailIdentities.description	Allow user to create, modify or delete user mail identities	Povoliť vytvorenie, úpravu alebo vymazanie mailových identít používateľov
role.manageUserMailIdentities.label	Manage user’s mail identities	Spravovať mailové identity používateľov
role.manageUserPassword.description	Allow user to modify user passwords	Povoliť úpravu používateľských hesiel
role.manageUserPassword.label	Manage user passwords	Spravovať heslá používateľov
role.manageUserSettings.description	Allow user user to modify user personal settings	Povoliť úpravu individuálnych používateľských nastavení
role.manageUserSettings.label	Manage user’s settings	Spravovať používateľské nastavenia
role.manageUserSharings.description	Allow user to modify user sharings	Povoliť úpravu používateľských zdieľaní
role.manageUserSharings.label	Manage user’s sharings	Spravovať používateľské zdieľanie
role.manageUserSubscriptions.description	Allow user to modify users subscriptions	Povoliť úpravu používateľských subskripcií
role.manageUserSubscriptions.label	Manage user’s subscriptions	Spravovať používateľské subskripcie
role.manageUserVCard.description	Allow user to manage user’s information intended to appear in the directory and in VCard exports	Povoliť spravovanie informácií používateľov, ktoré majú byť v adresári a na exportoch VCard
role.manageUserVCard.label	Manage user’s information	Spravovať informácie používateľov
role.outlook.description	Allow user to synchronize Outlook	Synchronizácia Outlook
role.outlook.label	Outlook synchronization	Synchronizácia Outlook
role.readDomainFilters.description	Allow user to read domain filters	Dokáže čítať filtre domény
role.readDomainFilters.label	Read domain filters	Čítanie filtrov domény
role.selfChangeMailIdentities.description	Allow user to create, modify and delete his own mail identities	Povoliť používateľom vytvoriť, modifikovať a vymazať svoje vlastné mailové identity
role.selfChangeMailIdentities.label	Change own mail identities	Zmena vlastných mailových identít
role.selfChangeMailboxFilter.description	Allow user to manage his own personal incoming mail filters	Povoliť používateľom spravovať filtre pre svoju súkromnú prichádzajúcu poštu
role.selfChangeMailboxFilter.label	Change own mail filters	Zmena vlastných filtrov pošty
role.selfChangePassword.description	Allow user to change his own password	Umožňuje používateľom zmeniť svoje vlastné heslo
role.selfChangePassword.label	Change own password	Zmena vlastného hesla
role.selfChangeSettings.description	Allow user to change his own settings	Povoliť používateľom zmeniť svoje vlastné nastavenia
role.selfChangeSettings.label	Change own settings	Zmeniť vlastné nastavenia
role.selfChangeVCard.description	Allow user to modify their own information for the directory or VCard exports	Povoliť používateľom upraviť ich informácie pre adresár alebo VCard exporty
role.selfChangeVCard.label	Change own information	Zmeniť vlastné informácie
role.selfManageDevice.description	Allow user to manage his own ActiveSync devices with the user’s API key in a script	Povoliť používateľom spravovať prístup k svojim vlastným zariadeniam (ActiveSync)
role.selfManageDevice.label	API-based access to own ActiveSync devices	Spravovanie vlastných zariadení (ActiveSync)
role.selfManageExternalAccount.description	Allow user to manage his own external accounts	Povoliť používateľom spravovať svoje externé účty

Loading…

marie

Source string changed

English 13 characters edited

a year ago

deleted-8

Translation added

English

Slovak 26 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

role.readDomainFilters.description

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures

String age

3 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle_sk.properties, string 122