BlueMind/closed/ad/net.bluemind.ui.adminconsole.ad.importation/src/net/bluemind/ui/adminconsole/ad/importatio

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key adPasswordUpdateAllowed

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
adConnTest	Connection test	Tester la connexion
testProgress	Testing AD parameters...	Test des paramètres AD...
adSplitDomainGroup	Split domain group	Groupe de segmentation du domaine
adStartGlobal	Start global synchronization	Démarrer synchronisation globale
adStartIncremental	Start incremental synchronization	Démarrer synchronisation incrémentale
lastSuccessfulSync	Last successful import	Dernière exécution réussie
unknownLastSync	Unknown	Inconnue
lastSyncStatus	Last import status	Status du dernier import
buttonTipDisbledOnChange	You must save domain before starting synchronization	Vous devez enregistrer le domaine avant de pouvoir démarrer la synchronisation
fail	Fail	Échec
testSuccess	AD parameter tests success	Test des paramètres AD réussi
incrementalStartSuccess	Incremental synchronization start successfuly	Synchronisation incrémentale démarrée avec succès
incrementalStartFail	Incremental synchronization start fail	Échec du démarrage de la synchronisation incrémentale
globalStartSuccess	Global synchronization start successfuly	Synchronisation globale démarrée avec succès
globalStartFail	Global synchronization start fail	Échec du démarrage de la synchronisation globale
adPasswordUpdateAllowed	Allow password update	Autoriser le changement de mot passe AD

Key	English	French
ad	AD	AD
adBaseDn	AD base DN	Racine de l’annuaire
adConnTest	Connection test	Tester la connexion
adEnableImport	Enable AD import	Activer l’import AD
adGroupFilter	AD groups filter	Filtre des groupes AD
adHostname	AD server hostname or IP	Nom ou IP du serveur AD
adLoginDn	AD login	Utilisateur
adLoginPw	AD user password	Mot de passe
adPasswordUpdateAllowed	Allow password update	Autoriser le changement de mot passe AD
adSplitDomainGroup	Split domain group	Groupe de segmentation du domaine
adStartGlobal	Start global synchronization	Démarrer synchronisation globale
adStartIncremental	Start incremental synchronization	Démarrer synchronisation incrémentale
adUserFilter	AD users filter	Filtre des utilisateurs AD
buttonTipDisbledOnChange	You must save domain before starting synchronization	Vous devez enregistrer le domaine avant de pouvoir démarrer la synchronisation
fail	Fail	Échec
globalStartFail	Global synchronization start fail	Échec du démarrage de la synchronisation globale
globalStartSuccess	Global synchronization start successfuly	Synchronisation globale démarrée avec succès
incrementalStartFail	Incremental synchronization start fail	Échec du démarrage de la synchronisation incrémentale
incrementalStartSuccess	Incremental synchronization start successfuly	Synchronisation incrémentale démarrée avec succès
lastSuccessfulSync	Last successful import	Dernière exécution réussie
lastSyncStatus	Last import status	Status du dernier import
tabName	AD import	Import AD
testProgress	Testing AD parameters...	Test des paramètres AD...

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 39 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

adPasswordUpdateAllowed

String age

6 months ago

Last updated

an hour ago

Source string age

6 months ago

Translation file

closed/ad/net.bluemind.ui.adminconsole.ad.importation/src/net/bluemind/ui/adminconsole/ad/importation/l10n/Ad_fr.properties, string 25