BlueMind/closed/ad/net.bluemind.ui.adminconsole.ad.importation/src/net/bluemind/ui/adminconsole/ad/importatio — German @ Weblate: Testing AD parameters...

Key	English	German
tabName	AD import	AD Import
ad	AD	AD
adEnableImport	Enable AD import	AD Import aktivieren
adHostname	AD server hostname or IP	AD Server Hostname oder IP
adBaseDn	AD base DN	AD Basis DN
adLoginDn	AD login	Login AD
adLoginPw	AD user password	AD Benutzerkennwort
adUserFilter	AD users filter	AD Benutzerfilter
adGroupFilter	AD groups filter	AD Gruppenfilter
adConnTest	Connection test	Verbindungstest
testProgress	Testing AD parameters...	AD Parameter testen
adSplitDomainGroup	Split domain group	Split-Domänen Gruppe
adStartGlobal	Start global synchronization	Globale Synchronisation starten
adStartIncremental	Start incremental synchronization	Inkrementelle Synchronisation starten
lastSuccessfulSync	Last successful import	Letzter erfolgreicher Import
unknownLastSync	Unknown	Unbekannt
lastSyncStatus	Last import status	Status des letzten Imports
buttonTipDisbledOnChange	You must save domain before starting synchronization	die Domäne muss vor der Synchronisation gespeichert werden
fail	Fail	Fehler
testSuccess	AD parameter tests success	AD Parameter-Test erfolgreich beendet
incrementalStartSuccess	Incremental synchronization start successfuly	Start der inkrementellen Sycnhronisation erfolgreich beendet
incrementalStartFail	Incremental synchronization start fail	Start der inkrementellen Sycnhronisation fehlerhaft
globalStartSuccess	Global synchronization start successfuly	Globale Synchronisation erfolgreich gestartet
globalStartFail	Global synchronization start fail	Globale Synchronisation fehlerhaft
adPasswordUpdateAllowed	Allow password update

Key	English	German
adLoginPw	AD user password	AD Benutzerkennwort
adPasswordUpdateAllowed	Allow password update
adSplitDomainGroup	Split domain group	Split-Domänen Gruppe
adStartGlobal	Start global synchronization	Globale Synchronisation starten
adStartIncremental	Start incremental synchronization	Inkrementelle Synchronisation starten
adUserFilter	AD users filter	AD Benutzerfilter
buttonTipDisbledOnChange	You must save domain before starting synchronization	die Domäne muss vor der Synchronisation gespeichert werden
fail	Fail	Fehler
globalStartFail	Global synchronization start fail	Globale Synchronisation fehlerhaft
globalStartSuccess	Global synchronization start successfuly	Globale Synchronisation erfolgreich gestartet
incrementalStartFail	Incremental synchronization start fail	Start der inkrementellen Sycnhronisation fehlerhaft
incrementalStartSuccess	Incremental synchronization start successfuly	Start der inkrementellen Sycnhronisation erfolgreich beendet
lastSuccessfulSync	Last successful import	Letzter erfolgreicher Import
lastSyncStatus	Last import status	Status des letzten Imports
tabName	AD import	AD Import
testProgress	Testing AD parameters...	AD Parameter testen
testSuccess	AD parameter tests success	AD Parameter-Test erfolgreich beendet
unknownLastSync	Unknown	Unbekannt

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

testProgress

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

closed/ad/net.bluemind.ui.adminconsole.ad.importation/src/net/bluemind/ui/adminconsole/ad/importation/l10n/Ad_de.properties, string 11