BlueMind

bluemind/tbird

German

Translate

	Key	English	German	Actions
	extensionName.message	BlueMind connector	BlueMind Konnektor
	extensionDescription.message	BlueMind connector	BlueMind Konnektor
	bm.abnamedialog.local.message	BlueMind Directory	BlueMind Verzeichnis
	bm.button.open.calendar.label.message	Calendar	Kalendar
	bm.button.open.calendar.tooltiptext.message	Open BlueMind Calendar in a new tab.	BlueMind Kalender in neuem Fenster öffnen.
	bm.button.open.settings.label.message	BlueMind settings	Einstellungen BlueMind
	bm.button.open.preferences.label.message	BlueMind connector settings	Einstellungen BlueMind Konnektor
	bm.button.open.settings.tooltiptext.message	Open your BlueMind settings in a new tab.	BlueMind Einstellungen in neuem Tab öffnen.
	bm.button.open.todolist.label.message	Tasks	Aufgaben
	bm.button.open.todolist.tooltiptext.message	Open BlueMind Tasks in a new tab.	BlueMind Aufgaben in neuem Tab öffnen.
	bm.button.sync.label.message	Synchronize	Synchronisieren
	bm.button.sync.tooltiptext.message	Synchronize BlueMind addressbooks.	BlueMind Adressbücher synchronisieren.
	bm.card.alert.local.message	This is a readonly contact member of list:	Dies ist ein schreibgeschützter Kontakt der Liste:
	bm.compose.attach.link.message	From BlueMind file hosting	Vom BlueMind File-Hosting
	bm.icsbandal.accept.message	Yes	Ja
	bm.icsbandal.decline.message	No	Nein
	bm.icsbandal.description.message	Meeting	Besprechung
	bm.icsbandal.tentative.message	Maybe	Vielleicht

	Key	English	German	Actions
	bm.abnamedialog.local.message	BlueMind Directory	BlueMind Verzeichnis
	bm.button.open.calendar.label.message	Calendar	Kalendar
	bm.button.open.calendar.tooltiptext.message	Open BlueMind Calendar in a new tab.	BlueMind Kalender in neuem Fenster öffnen.
	bm.button.open.preferences.label.message	BlueMind connector settings	Einstellungen BlueMind Konnektor
	bm.button.open.settings.label.message	BlueMind settings	Einstellungen BlueMind
	bm.button.open.settings.tooltiptext.message	Open your BlueMind settings in a new tab.	BlueMind Einstellungen in neuem Tab öffnen.
	bm.button.open.todolist.label.message	Tasks	Aufgaben
	bm.button.open.todolist.tooltiptext.message	Open BlueMind Tasks in a new tab.	BlueMind Aufgaben in neuem Tab öffnen.
	bm.button.sync.label.message	Synchronize	Synchronisieren
	bm.button.sync.tooltiptext.message	Synchronize BlueMind addressbooks.	BlueMind Adressbücher synchronisieren.
	bm.card.alert.local.message	This is a readonly contact member of list:	Dies ist ein schreibgeschützter Kontakt der Liste:
	bm.compose.attach.link.message	From BlueMind file hosting	Vom BlueMind File-Hosting
	bm.counter.accept.message	Accept	Akzeptieren
	bm.counter.decline.message	Decline	Ablehnen
	bm.counter.description.message	New times for meeting	Neues Datum für die Besprechung

Loading…

tfricker

New translation

BlueMind / bluemind/tbird — German

English

German 20 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bm.abnamedialog.local.message

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/mozilla/bm-connector-tb-webext/src/_locales/de/messages.json, string 3