BlueMind/bluemind-addons: signature — Spanish @ Weblate: Role

Key variables.role

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
variables.email	E-mail	E-mail
variables.impp	Instant messaging	Mensajería instantánea
variables.tel.home	Tel. (Home)	Tel. (Casa)
variables.tel.work	Tel. (Work)	Tel. (Trabajo)
variables.tel.cell	Tel. (Mobile)	Tel. (Móvil)
variables.fax.home	Fax (Home)	Fax (casa)
variables.fax.work	Fax (Work)	Fax (Trabajo)
variables.streetAddress	Street address	Dirección
variables.region	Region	Localización
variables.postOfficeBox	P.O. Box	CORREOS. Caja
variables.postalCode	Postal Code	Código postal
variables.locality	Locality	Localidad
variables.extendedAddress	Extended Address	Dirección extendida
variables.countryName	Country	País
variables.url	Website	Sitio web
variables.role	Role	Papel
variables.title	Title	Título
variables.division	Division	División
variables.department	Department	Departamento
variables.company	Company	Empresa
variables.assistant	Assistant	Asistente
variables.manager	Manager	Gerente
Signature	Signature	Firma
Activated	Activated	Activado
Sender	Sender	Remitente
Recipients	Recipients	Destinatarios
internal	Internal	Interno
external	External	Externo
all	All	Todo
memberOf	Sender is a member of	El remitente es miembro de
notMemberOf	Sender is not a member of	El remitente no es miembro de

Key	English	Spanish
variables.fax.home	Fax (Home)	Fax (casa)
variables.fax.work	Fax (Work)	Fax (Trabajo)
variables.formattedName	Display name	Nombre para mostrar
variables.gender	Gender	Género
variables.impp	Instant messaging	Mensajería instantánea
variables.locality	Locality	Localidad
variables.manager	Manager	Gerente
variables.name.additionalNames	Additional names	Nombres adicionales
variables.name.familyNames	Family name	Apellido
variables.name.givenNames	Given name	Nombre de pila
variables.name.prefixes	Prefixe	Prefijo
variables.name.suffixes	Suffixe	Sufijo
variables.postOfficeBox	P.O. Box	CORREOS. Caja
variables.postalCode	Postal Code	Código postal
variables.region	Region	Localización
variables.role	Role	Papel
variables.streetAddress	Street address	Dirección
variables.tel.cell	Tel. (Mobile)	Tel. (Móvil)
variables.tel.home	Tel. (Home)	Tel. (Casa)
variables.tel.work	Tel. (Work)	Tel. (Trabajo)
variables.title	Title	Título
variables.url	Website	Sitio web

Loading…

alfred.sanchez

Translation changed

English

Spanish 4 characters edited Current translation

3 years ago

alfred.sanchez

Translation added

English

Spanish 4 characters edited

3 years ago

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

variables.role

3 years ago

an hour ago

3 years ago

signature/net.bluemind.ui.signature.application/l10n/files/es.json, string 28