BlueMind - Chinese (Simplified) @ Weblate: Can update my events and see my availability

Translation

Source change

Key aclCalendarWrite

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
privateAddress	Private address
externalSharing	Share with external people
allowPublicAddress	Generate public address
publicAddressDesc	Allow people with your calendar address to subscribe to your calendar and see your public events
allowPrivateAddress	Allow private address
privateAddressDesc	Allow people with your calendar address to subscribe to your calendar and see your public and private events
resetPrivateAddress	Reset private address
resetPublicAddress	Reset public address
aclAccess	Access	访问
aclRead	Can read	读
aclWrite	Can update	更新
aclAdmin	Can update and manage sharing	更新和管理共享
aclCalendarInvite	Can invite me	请我
aclCalendarAccess	Can invite me and see my availability	邀请和查看事件
aclCalendarRead	Can invite me, see my events and see my availability	邀请和查看事件
aclCalendarWrite	Can update my events and see my availability	更新事件
aclCalendarAdmin	Can update my events and manage sharing	更新事件和管理共享
aclDomainCalendarRead	Can see events
aclDomainCalendarWrite	Can update events
aclDomainCalendarAdmin	Can update events and manage sharing
aclAllowPublic	Allow public share	允许公开
aclPublic	Share with all users	共享
aclSpecific	Share with specific users or group	共享给特定用户或组
aclPlaceHolder	Add user or group...	添加成员或分组
noSharing	No sharing	禁止共享
aclEntityToManage	Manage sharing of	管理共享
aclResourceCalendarAccess	Can book this resource	可以预定这个资源
aclResourceCalendarRead	Can book this resource and see its bookings	可以预定这个资源和看它的预定情况
aclResourceCalendarWrite	Can update its bookings	可以更新预定
aclResourceCalendarAdmin	Can update its bookings and manage its sharing	可以更新预定和管理共享
sharedBy	shared by	共享给

Key	English	Chinese (Simplified)
aclAccess	Access	访问
aclAdmin	Can update and manage sharing	更新和管理共享
aclAllowPublic	Allow public share	允许公开
aclBookAdmin	Can see, update this address book and manage sharing	可以查看和共享这个地址簿，以及管理共享
aclBookRead	Can see this address book	可以查看这个地址簿
aclBookWrite	Can see and update this address book	可以查看和更新这个地址簿
aclCalendarAccess	Can invite me and see my availability	邀请和查看事件
aclCalendarAdmin	Can update my events and manage sharing	更新事件和管理共享
aclCalendarInvite	Can invite me	请我
aclCalendarRead	Can invite me, see my events and see my availability	邀请和查看事件
aclCalendarWrite	Can update my events and see my availability	更新事件
aclDomainCalendarAdmin	Can update events and manage sharing
aclDomainCalendarRead	Can see events
aclDomainCalendarWrite	Can update events
aclEntityToManage	Manage sharing of	管理共享
aclMailAdmin	Can update my mailbox and manage sharing
aclMailRead	Can see my mailbox
aclMailWrite	Can update my mailbox
aclPlaceHolder	Add user or group...	添加成员或分组
aclPublic	Share with all users	共享
aclRead	Can read	读
aclResourceCalendarAccess	Can book this resource	可以预定这个资源
aclResourceCalendarAdmin	Can update its bookings and manage its sharing	可以更新预定和管理共享
aclResourceCalendarRead	Can book this resource and see its bookings	可以预定这个资源和看它的预定情况
aclResourceCalendarWrite	Can update its bookings	可以更新预定

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

None

Source string changed

English 24 characters edited

11 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

aclCalendarWrite

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Last updated

11 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants_zh.properties, string 17