BlueMind - Ukrainian @ Weblate: Postal Address

Translation

Key postalAddressTitle

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
delete	Delete	Видалити
user	User	Користувач
none	None	Немає
group	Group	Група
mailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька
resource	Resource	Ресурс
calendar	Calendar
addressBook	Address book
allAliases	All Aliases	Всі псевдоніми
allDomain	All Domains	Всі домени
newMailshareTitle	New Shared Mailbox	Нова спільна поштова скринька
newGroupTitle	New Group	Нова група
newResourceTitle	New Resource	Новий ресурс
newDomainTitle	New Domain	Новий домен
newResourceTypeTitle	New resource type	Новий тип ресурсу
postalAddressTitle	Postal Address	Поштова адреса
accountName	Account Name	Ім'я облікового запису
rootDelegation	Root Delegation	Делегувати права root
all	All	Всі
addFilter	Add a filter...	Додати фільтр
deleteConfirmation	Delete this entry?	Видалити цей запис?
massDeleteConfirmation	Delete those entries?	Видалити ці записи?
markAsDefault	Mark as default email	Позначити поштову адресу за замовчуванням
defaultEmail	Default email	Поштова адреса за замовчуванням
addEmail	Add an email	Додати поштову адресу
removeEmail	Remove this email	Вилучити цю поштову адресу
invalidEmail	Invalid email address
emailAddress	Email address	Поштова адреса
resourceTypeDefaultIcon	Default icon	Піктограма за замовчуванням
resourceBookingMinDuration	Minimum booking duration	Мінімальна тривалість замовлення
workingDays	Working days	Робочі дні

Key	English	Ukrainian
mailshare	Shared Mailbox	Спільна поштова скринька
markAsDefault	Mark as default email	Позначити поштову адресу за замовчуванням
massDeleteConfirmation	Delete those entries?	Видалити ці записи?
newButton	New	Нове
newDomainTitle	New Domain	Новий домен
newGroupTitle	New Group	Нова група
newMailshareTitle	New Shared Mailbox	Нова спільна поштова скринька
newResourceTitle	New Resource	Новий ресурс
newResourceTypeTitle	New resource type	Новий тип ресурсу
newUserTitle	New User	Новий користувач
none	None	Немає
pagerOf	of	з
password	Password	Пароль
perms	Default group	Профіль
permsTab	Sharing	Спільне використання
postalAddressTitle	Postal Address	Поштова адреса
removeEmail	Remove this email	Вилучити цю поштову адресу
resetSmimeConfirmation	This action will remove all S/MIME certificates from domain {0}
resource	Resource	Ресурс
resourceBookingMinDuration	Minimum booking duration	Мінімальна тривалість замовлення
resourceTypeDefaultIcon	Default icon	Піктограма за замовчуванням
rootDelegation	Root Delegation	Делегувати права root
save	Save	Зберегти
selectColumn	Select	Вибрати
template	Template
templateInfo	The template may contain variables. Variables can be defined in the “Custom properties” section above, using the following format $﹛MyVariable﹜. Some variables such as $﹛ResourceName﹜ and $﹛Organizer﹜ are available by default. The organizer’s language will be used.
templateInfoVar	Variables available by default:
templateInfoVar1	$﹛ResourceName﹜: the resource’s name as defined in the Directory (not to be confused with the resource type’s label).
templateInfoVar2	$﹛Organizer﹜: the name of the person who creates the event.
templateInfoVar3	$﹛URL﹜: the conference URL.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Email”, “Email address”, “Mail”, “Mail address”

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

postalAddressTitle

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource_uk.properties, string 56