Zen

Translation

bm.button.sync.label.message
English
Synchronize
12/110 · 11

Sign in to save the translation.

Key English Polish Actions
extensionName.message
BlueMind connector
Łącznik BlueMind
extensionDescription.message
BlueMind connector
Łącznik BlueMind
bm.abnamedialog.local.message
BlueMind Directory
Katalog BlueMind
bm.button.open.calendar.label.message
Calendar
Kalendarz
bm.button.open.calendar.tooltiptext.message
Open BlueMind Calendar in a new tab.
Otwórz Kalendarz BlueMind w nowej karcie.
bm.button.open.settings.label.message
BlueMind settings
Ustawienia BlueMind
bm.button.open.preferences.label.message
BlueMind connector settings
Ustawienia łącznika BlueMind
bm.button.open.settings.tooltiptext.message
Open your BlueMind settings in a new tab.
Otwórz ustawienia BlueMind w nowej karcie.
bm.button.open.todolist.label.message
Tasks
Zadania
bm.button.open.todolist.tooltiptext.message
Open BlueMind Tasks in a new tab.
Otwórz Zadania BlueMind w nowej karcie.
bm.button.sync.label.message
Synchronize
Synchronizuj
bm.button.sync.tooltiptext.message
Synchronize BlueMind addressbooks.
Synchronizuj książki adresowe BlueMind.
bm.card.alert.local.message
This is a readonly contact member of list:
To jest nieedytowalny kontakt, który jest członkiem listy:
bm.compose.attach.link.message
From BlueMind file hosting
Z serwera plików BlueMind
bm.icsbandal.accept.message
Yes
Tak
bm.icsbandal.decline.message
No
Nie
bm.icsbandal.description.message
Meeting
Spotkanie
bm.icsbandal.tentative.message
Maybe
Być może
bm.icsbandal.title.message
Title
Tytuł
bm.icsbandal.when.message
When
Kiedy
bm.icsbandal.where.message
Location
Miejsce
bm.preferences.contact.label.message
BlueMind Contacts
Kontakty BlueMind
bm.preferences.import.button.label.message
Import...
Import...
bm.preferences.import.button.tooltiptext.message
Import contacts in BlueMind.
Importuj kontakty w BlueMind.
bm.preferences.log.label.message
Logging
Logowanie
bm.preferences.log.pref.label.message
Enable debug logging
Włącz szczegółowe rejestrowanie
Key English Polish Actions
bm.abnamedialog.local.message
BlueMind Directory
Katalog BlueMind
bm.button.open.calendar.label.message
Calendar
Kalendarz
bm.button.open.calendar.tooltiptext.message
Open BlueMind Calendar in a new tab.
Otwórz Kalendarz BlueMind w nowej karcie.
bm.button.open.preferences.label.message
BlueMind connector settings
Ustawienia łącznika BlueMind
bm.button.open.settings.label.message
BlueMind settings
Ustawienia BlueMind
bm.button.open.settings.tooltiptext.message
Open your BlueMind settings in a new tab.
Otwórz ustawienia BlueMind w nowej karcie.
bm.button.open.todolist.label.message
Tasks
Zadania
bm.button.open.todolist.tooltiptext.message
Open BlueMind Tasks in a new tab.
Otwórz Zadania BlueMind w nowej karcie.
bm.button.sync.label.message
Synchronize
Synchronizuj
bm.button.sync.tooltiptext.message
Synchronize BlueMind addressbooks.
Synchronizuj książki adresowe BlueMind.
bm.cancelled.remove.label.message
Remove from calendar
 
bm.card.alert.local.message
This is a readonly contact member of list:
To jest nieedytowalny kontakt, który jest członkiem listy:
bm.compose.attach.link.message
From BlueMind file hosting
Z serwera plików BlueMind
bm.counter.accept.message
Accept
Tak
bm.counter.decline.message
Decline
Nie
bm.counter.description.message
New times for meeting
Nowy harmonogram spotkania
bm.counter.original.message
Orignal
Aktualny
bm.counter.proposed.message
Proposed
Proponowane
bm.counter.title.message
Title
Tytuł
bm.counter.where.message
Location
Miejsce
bm.icsbandal.accept.message
Yes
Tak
bm.icsbandal.decline.message
No
Nie
bm.icsbandal.description.message
Meeting
Spotkanie

Loading…

User avatar deleted-6

Translation added

  1. BlueMind
  2. bluemind/tbird
  3. Polish
Synchronize
Synchronizuj
3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
bm.button.sync.label.message
String age
3 years ago
Last updated
11 days ago
Source string age
3 years ago
Translation file
open/mozilla/bm-connector-tb-webext/src/_locales/pl/messages.json, string 11