BlueMind - Polish @ Weblate: Do you want to delete the tag '{0}'? All elements …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key confirmDelete

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
tags	Tags	Tagi
newTag	New tag	Nowy tag
addTag	Add	Dodaj
label	Label	Etykieta
insertOk	The tag has been successfully created	Tag został pomyślnie utworzony
updateOk	The tag has been successfully updated	Tag został pomyślnie zaktualizowany
deleteOk	Tag has been removed	Tag został usunięty
confirmDelete	Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged.	Czy chcesz usunąć tag '{0}'? Wszystkie elementy oznaczone tagiem "{0}' nie będą już oznaczone.
emptyLabel	Label cannot be empty	Etykieta nie może być pusta
color	Color	Kolor

Key	English	Polish
addTag	Add	Dodaj
color	Color	Kolor
confirmDelete	Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged.	Czy chcesz usunąć tag '{0}'? Wszystkie elementy oznaczone tagiem "{0}' nie będą już oznaczone.
deleteOk	Tag has been removed	Tag został usunięty
emptyLabel	Label cannot be empty	Etykieta nie może być pusta
insertOk	The tag has been successfully created	Tag został pomyślnie utworzony
label	Label	Etykieta
newTag	New tag	Nowy tag
tags	Tags	Tagi
updateOk	The tag has been successfully updated	Tag został pomyślnie zaktualizowany

Loading…

None String updated in the repository BlueMind open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst Polish	English Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged. Polish 3 characters edited Current translation Translated Czy chcesz usunąć tag ''{0}''? Wszystkie elementy oznaczone tagiem "{0}'' nie będą już oznaczone. a year ago
deleted-6 Translation changed BlueMind open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst Polish	English Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged. Polish 12 characters edited Czy chcesz usunąć tag ''{0}''? Wszystkie elementy oznaczone tagiem "{0}'' ~~zostaną od~~nie będą już oznaczone. 5 years ago
deleted-6 Marked for edit BlueMind open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst Polish	English Do you want to delete the tag '{0}'? All elements tagged with '{0}' will be untagged. Polish 11 characters edited Czy chcesz usunąć tag '' {0}''? Wszystkie elementy oznaczone tagiem "{0}'' ~~będą nieo~~zostaną odznaczone. 5 years ago
deleted-6 Contributor joined BlueMind open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst Polish	Contributor joined 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

confirmDelete

Flags

auto-java-messageformat

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConstants_pl.properties, string 8