BlueMind - French @ Weblate: 1 day before

Translation

Key common.days_before

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
common.import_successful	Successful import	Import réussi
common.import_error	Error during import	Echec de l'import
common.public	Public	Public
common.private	Private	Privé
common.copy	Copy	Copier
common.copied	Copied !	Copié !
common.copy.link	Copy link	Copier le lien
common.copy.share_link	Copy share link	Copier le lien de partage
common.my_availabilities	My availabilities	Mes disponibilités
common.external	external	externe
common.start_synchronization	Start synchronization	Lancer la synchronisation
common.seconds	seconds	secondes
common.minutes	minutes	minutes
common.hours	hours	heures
common.days	days	jours
common.days_before	1 day before \| {count} days before	1 jour avant \| {count} jours avant
common.expand	Expand	Déplier
common.expand_all	Expand all	Tout déplier
common.collapse	Collapse	Replier
common.collapse_all	Collapse all	Tout replier
common.hour	Hour	Heure
common.until	Until	Jusqu'à
common.download	Download	Télécharger
common.selection	Selection	Sélection
common.action	Action	Action
common.my_mailbox	My mailbox	Ma boîte aux lettres
common.other_mailboxes	Other mailboxes	Autres boîtes aux lettres
common.manage_my_shares	Manage my shares	Gérer mes partages
common.read_more	Read more	En savoir plus
common.default	Default	Défaut
common.container_type.mailboxacl	mailbox \| mailboxes	boîte aux lettres \| boîtes aux lettres

Key	English	French
common.container_type_with_definite_article.todolist	the to-do list	la liste de tâches
common.container_type_with_indefinite_article.addressbook	an address book	un carnet d'adresses
common.container_type_with_indefinite_article.calendar	a calendar	un calendrier
common.container_type_with_indefinite_article.mailboxacl	a mailbox	une boîte aux lettres
common.container_type_with_indefinite_article.todolist	a to-do list	une liste de tâches
common.copied	Copied !	Copié !
common.copy	Copy	Copier
common.copy.link	Copy link	Copier le lien
common.copy.share_link	Copy share link	Copier le lien de partage
common.create	Create	Créer
common.created_at	Created on {date}	Créé le {date}
common.date	Date	Date
common.day	Day	Jour
common.day_prefix	on	le
common.days	days	jours
common.days_before	1 day before \| {count} days before	1 jour avant \| {count} jours avant
common.default	Default	Défaut
common.delete	Delete	Supprimer
common.description	Description:	Description :
common.display_anyway	Display anyway	Afficher quand même
common.display_name	Display name	Nom affiché
common.dissociate	Dissociate	Dissocier
common.do_nothing	Do nothing	Ne rien faire
common.done	Done	Terminé
common.download	Download	Télécharger
common.downloadAttachment	Download attachment	Télécharger la pièce jointe
common.drop_file	Drop your file	Déposer votre fichier
common.duration	from {startDate} to {endDate}	de {startDate} à {endDate}
common.duration.sameday	{date} from {startDate} to {endDate}	{date} de {startDate} à {endDate}
common.duration.weekday	From {startDate} to {endDate}	du {startDate} au {endDate}

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 34 characters edited Current translation Translated

11 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.days_before

String age

11 days ago

Last updated

16 hours ago

Source string age

11 days ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js/l10n/fr.json, string 185