BlueMind - Spanish @ Weblate: Last password change

Key passwordLastChanged

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
currentPassword	Current password	Contraseña actual
password	Password	Contraseña
passwordLastChanged	Last password change	Último cambio de contraseña
confirmPassword	Confirm password	Confirmar contraseña
updatePassword	Update password	Actualizar contraseña
emptyCurrentPassword	You must enter your current password in order to change it	Debe introducir su contraseña actual para poder cambiarla
emptyNewPassword	You must enter new password in order to change it	Debe introducir su nueva contraseña para poder guardar la información
diffGivenPassword	Passwords do not match	Las contraseñas no coinciden
wrongCurrentPassword	The current password you entered is incorrect	La contraseña actual es incorrecta
oldEqualsNew	New password and current password must be different	La nueva contraseña y la actual deben ser diferentes
passwordChanged	Your password has been changed	Su contraseña se ha cambiado
notSamePassword	Current and new password must be different	La contraseña actual y la nueva deben ser diferentes

Key	English	Spanish
confirmPassword	Confirm password	Confirmar contraseña
currentPassword	Current password	Contraseña actual
diffGivenPassword	Passwords do not match	Las contraseñas no coinciden
emptyCurrentPassword	You must enter your current password in order to change it	Debe introducir su contraseña actual para poder cambiarla
emptyNewPassword	You must enter new password in order to change it	Debe introducir su nueva contraseña para poder guardar la información
notSamePassword	Current and new password must be different	La contraseña actual y la nueva deben ser diferentes
oldEqualsNew	New password and current password must be different	La nueva contraseña y la actual deben ser diferentes
password	Password	Contraseña
passwordChanged	Your password has been changed	Su contraseña se ha cambiado
passwordLastChanged	Last password change	Último cambio de contraseña
updatePassword	Update password	Actualizar contraseña
wrongCurrentPassword	The current password you entered is incorrect	La contraseña actual es incorrecta

Loading…

alfred.sanchez

Translation added

English

Spanish 27 characters edited Current translation

3 years ago

alfred.sanchez

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

passwordLastChanged

3 years ago

5 days ago

3 years ago

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PasswordEditConstants_es.properties, string 3