BlueMind - Spanish @ Weblate: You do not have the rights to modify this preference

Translation

Key preferences.role.missing.warning

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
preferences.mail.automatic_reply.end_date	Select an end date
preferences.mail.automatic_reply.end_time	Select an end time
preferences.mail.emails_forwarding	Email forwardings
preferences.mail.emails_forwarding.to	Forward received messages to
preferences.mail.emails_forwarding.local_copy	keep a local copy in your inbox
preferences.mail.receipts.answer_read_confirmation.always	Always send read receipts
preferences.mail.receipts.answer_read_confirmation.ask	Ask me
preferences.mail.receipts.answer_read_confirmation.never	Never send read receipts
preferences.mail.receipts.answer_read_confirmation	When receiving a message with a read confirmation request
preferences.mail.receipts.ask.delivery	Always request a delivery receipt
preferences.mail.receipts.ask.read	Always request a read confirmation
preferences.mail.receipts.ask	When sending a message
preferences.mail.receipts.info.delivery	Delivery receipts are automatically sent by servers when messages are delivered.
preferences.mail.receipts.info.read	Read confirmations are chosen to be sent by the recipients when messages are opened.
preferences.mail.receipts	Delivery receipts and read confirmations
preferences.role.missing.warning	You do not have the rights to modify this preference	No tiene los derechos para modificar esta preferencia
preferences.search.no_result	No preference containing "{pattern}" has been found.
preferences.menu.apps	Applications preferences menu	Menú de preferencias de aplicaciones
preferences.contacts.can_read_my_addressbook	Can see the contacts
preferences.contacts.can_edit_my_addressbook	Can edit the contacts
preferences.contacts.can_edit_my_addressbook_and_manage_shares	Can edit the contacts and manage the shares
preferences.tasks.can_read_my_todolist	Can see the tasks
preferences.tasks.can_edit_my_todolist	Can edit the tasks
preferences.tasks.can_edit_my_todolist_and_manage_shares	Can edit the tasks and manage the shares
preferences.mail.compose.title	Composing messages
preferences.mail.compose.in_new_window	Compose in new window
preferences.mail.compose.default_font	Default writing font

Key	English	Spanish
preferences.mail.thread.messages_order.new_first	newest at the top, oldest at the bottom
preferences.mail.thread.messages_order.old_first	oldest at the top, newest at the bottom
preferences.mail.thread.recipients_order	Display participants from a conversation
preferences.mail.thread.recipients_order.new_first	newest on left, oldest on right
preferences.mail.thread.recipients_order.old_first	oldest on left, newest on right
preferences.manage_shares.all_users_in_my_organization	Any user in my organization
preferences.manage_shares.inside_my_organization	Inside my organization
preferences.manage_shares.no_acl_set	No share is set for {type} "{name}".
preferences.manage_shares.no_external_share_set	No share outside my organization is set for {type} "{name}".
preferences.manage_shares.outside_my_organization	Outside my organization
preferences.manage_shares.title	Manage shares for {type} "{name}"
preferences.menu.apps	Applications preferences menu	Menú de preferencias de aplicaciones
preferences.reset_containers_data.addressbook	All addresses of this addressbook will be removed.
preferences.reset_containers_data.calendar	All events of this calendar will be removed.
preferences.reset_containers_data.todolist	All tasks of this list will be removed.
preferences.role.missing.warning	You do not have the rights to modify this preference	No tiene los derechos para modificar esta preferencia
preferences.search.no_result	No preference containing "{pattern}" has been found.
preferences.security.api_key	API keys
preferences.security.api_key.desc	Use API Key to identify your project
preferences.security.api_key.generate	Generate API key
preferences.security.api_key.generate.modal.ok_button	Create
preferences.security.api_key.generate.modal.project_label	Label
preferences.security.api_key.remove	Remove "{name}" API key definitely ?
preferences.security.change_password	Password change	Cambio de contraseña
preferences.security.change_password.confirm_new	Confirm new password	Confirmar nueva contraseña
preferences.security.change_password.confirm_new.invalid	Passwords don't match	Las contraseñas no coinciden
preferences.security.change_password.new	New password	Contraseña nueva
preferences.security.change_password.old	Old password	Contraseña anterior
preferences.security.change_password.old.invalid	Wrong password	Contraseña incorrecta
preferences.security.change_password.same_password	Current and new password must be different	La contraseña actual y la nueva deben ser diferentes

Loading…

deleted-7

Translation changed

English

Spanish 1 character edited Current translation

4 years ago

deleted-7

Translation added

English

Spanish 54 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

preferences.role.missing.warning

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

open/ui/vue-apps/root-webapp/l10n/preferences/files/es.json, string 349