BlueMind - Spanish @ Weblate: Login

Translation

Key httpProxyLogin

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
nginx	Nginx	Nginx
swPassword	Monitoring and setup wizard password	Contraseña del asistente de configuración y supervisión
reverseProxyTab	Reverse Proxy	Proxy inverso
nginxWorker	Worker connections	Conexiones de trabajadores
httpProxy	HTTP proxy	HTTP proxy
httpProxyEnabled	Enable	Permitir
httpProxyHelp	HTTP proxy is used by BlueMind to check BlueMind subscription and synchronise calendar using ICS URL	BlueMind usa el proxy HTTP para verificar la suscripción de BlueMind y sincronizar el calendario usando la URL de ICS
httpProxyHostname	Server hostname or IP	IP o nombre de host del servidor
httpProxyPort	Server port	Puerto de servicio
httpProxyLogin	Login	Login
httpProxyPassword	Password	Contraseña
httpProxyExceptions	Exceptions	Excepciones
httpProxyExceptionsHelp	Comma separated list of simple hostname pattern matching using "" are supported, but only as prefixes. eg: domain.tld,.domain.tld	Se admiten listas separadas por comas de coincidencia de patrones de nombre de host simple utilizando "", pero solo como prefijos. por ejemplo: dominio.tld, . dominio.tld
externalUrl	Global external URL
general	General
externalUrlHelp	FQDN only. eg: bluemind.domain.tld
otherUrls	Other global URLs
otherUrlsHelp	Space separated list of additional FQDN. eg: "alias1.bluemind.domain.tld alias2.bluemind.domain.tld"

Key	English	Spanish
externalUrl	Global external URL
externalUrlHelp	FQDN only. eg: bluemind.domain.tld
general	General
httpProxy	HTTP proxy	HTTP proxy
httpProxyEnabled	Enable	Permitir
httpProxyExceptions	Exceptions	Excepciones
httpProxyExceptionsHelp	Comma separated list of simple hostname pattern matching using "" are supported, but only as prefixes. eg: domain.tld,.domain.tld	Se admiten listas separadas por comas de coincidencia de patrones de nombre de host simple utilizando "", pero solo como prefijos. por ejemplo: dominio.tld, . dominio.tld
httpProxyHelp	HTTP proxy is used by BlueMind to check BlueMind subscription and synchronise calendar using ICS URL	BlueMind usa el proxy HTTP para verificar la suscripción de BlueMind y sincronizar el calendario usando la URL de ICS
httpProxyHostname	Server hostname or IP	IP o nombre de host del servidor
httpProxyLogin	Login	Login
httpProxyPassword	Password	Contraseña
httpProxyPort	Server port	Puerto de servicio
nginx	Nginx	Nginx
nginxWorker	Worker connections	Conexiones de trabajadores
otherUrls	Other global URLs
otherUrlsHelp	Space separated list of additional FQDN. eg: "alias1.bluemind.domain.tld alias2.bluemind.domain.tld"
reverseProxyTab	Reverse Proxy	Proxy inverso
swPassword	Monitoring and setup wizard password	Contraseña del asistente de configuración y supervisión

Loading…

alfred.sanchez

Translation added

English

Spanish 5 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

httpProxyLogin

String age

3 years ago

Last updated

10 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/system/systemconf/reverseProxy/l10n/SysConfReverseProxyConstants_es.properties, string 10