BlueMind - German @ Weblate: Unlink

Translation

Key styleguide.rich_editor.link.unlink

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
styleguide.color-picker.customize	Customize	Anpassen
styleguide.color-picker.toolbar.aria	Pick a color	Wählen Sie eine Farbe
styleguide.contact-input.invalid	Invalid address	Ungültige Adresse
styleguide.contact-input.members	{count} member\|{count} members	{count} Mitglied\|{count} Mitglieder
styleguide.contact-input.autocomplete.delete	Remove this suggestion	Diesen Vorschlag entfernen
styleguide.contact-input.autocomplete.expand	Expand search	Forschung erweitern
styleguide.input.clear	Clear input	Eingaben zurücksetzen
styleguide.input.number.increment	Increment	Inkrementieren
styleguide.input.number.decrement	Decrement	Verringern
styleguide.modal.too_large_box.threshold.change_selection	Try selecting a smaller file size. \| Try to select smaller files.	Versuchen Sie, eine kleinere Dateigröße zu wählen. \| Versuchen Sie, weniger große Dateien auszuwählen.
styleguide.table.first_name	First name	Vorname
styleguide.table.name	Name	Nachname
styleguide.table.is_active	Active	Aktiv
styleguide.rich_editor.link.new	Enter link:	Link eingeben:
styleguide.rich_editor.link.open	Open the link	Den Link öffnen
styleguide.rich_editor.link.unlink	Unlink	Unlink
styleguide.rich_editor.link.text	Text to display	Text zum Anzeigen
styleguide.rich_editor.link.tooltip	Insert or modify link	Link einfügen oder bearbeiten
styleguide.rich_editor.table.insert_table	Insert a table	Eine Tabelle einfügen
styleguide.rich_editor.table.delete_table	Delete table	Tabelle löschen
styleguide.rich_editor.table.insert_column	Insert a column	Einfügen einer Spalte
styleguide.rich_editor.table.insert_left_column	Insert a column on the left	Einfügen einer Spalte auf der linken Seite
styleguide.rich_editor.table.insert_right_column	Insert a column on the right	Einfügen einer Spalte auf der rechten Seite
styleguide.rich_editor.table.delete_column	Delete column	Eine Spalte löschen
styleguide.rich_editor.table.insert_row	Insert a row	Einfügen einer Zeilen
styleguide.rich_editor.table.insert_below_row	Insert a row below	Eine Zeile darunter einfügen
styleguide.rich_editor.table.insert_above_row	Insert a row above	Einfügen einer Zeile über
styleguide.rich_editor.table.delete_row	Delete row	Eine Zeile löschen
styleguide.rich_editor.bold.tooltip	Bold	Fett
styleguide.rich_editor.italic.tooltip	Italic	Kursiv
styleguide.rich_editor.image.tooltip	Insert an image	Bild einfügen

Key	English	German
styleguide.rich_editor.align_left.tooltip	Align left	Linksbündig ausrichten
styleguide.rich_editor.align_right.tooltip	Align right	Rechtsbündig ausrichten
styleguide.rich_editor.block_quote.tooltip	Quote	Zitat
styleguide.rich_editor.bold.tooltip	Bold	Fett
styleguide.rich_editor.close_menu.tooltip	Close menu	Menü schließen
styleguide.rich_editor.decrease_font.tooltip	Decrease font size	Schrift verkleinern
styleguide.rich_editor.hint.tab	Keyboard navigation: Press Esc then Tab to move focus	Tastaturnavigation: Drücken Sie Esc gefolgt von Tab, um den Fokus zu verschieben.
styleguide.rich_editor.image.tooltip	Insert an image	Bild einfügen
styleguide.rich_editor.increase_font.tooltip	Increase font size	Schrift vergrößern
styleguide.rich_editor.indent.tooltip	Increase indent	Einzug vergrößern
styleguide.rich_editor.italic.tooltip	Italic	Kursiv
styleguide.rich_editor.link.new	Enter link:	Link eingeben:
styleguide.rich_editor.link.open	Open the link	Den Link öffnen
styleguide.rich_editor.link.text	Text to display	Text zum Anzeigen
styleguide.rich_editor.link.tooltip	Insert or modify link	Link einfügen oder bearbeiten
styleguide.rich_editor.link.unlink	Unlink	Unlink
styleguide.rich_editor.list.tooltip	Bullet list	Bullet-Liste
styleguide.rich_editor.numbered_list.tooltip	Numbered list	Nummerierte Liste
styleguide.rich_editor.outdent.tooltip	Decrease indent	Einzug verringern
styleguide.rich_editor.strikethrough.tooltip	Strikethrough	Durchgestrichen
styleguide.rich_editor.table.delete_column	Delete column	Eine Spalte löschen
styleguide.rich_editor.table.delete_row	Delete row	Eine Zeile löschen
styleguide.rich_editor.table.delete_table	Delete table	Tabelle löschen
styleguide.rich_editor.table.insert_above_row	Insert a row above	Einfügen einer Zeile über
styleguide.rich_editor.table.insert_below_row	Insert a row below	Eine Zeile darunter einfügen
styleguide.rich_editor.table.insert_column	Insert a column	Einfügen einer Spalte
styleguide.rich_editor.table.insert_left_column	Insert a column on the left	Einfügen einer Spalte auf der linken Seite
styleguide.rich_editor.table.insert_right_column	Insert a column on the right	Einfügen einer Spalte auf der rechten Seite
styleguide.rich_editor.table.insert_row	Insert a row	Einfügen einer Zeilen
styleguide.rich_editor.table.insert_table	Insert a table	Eine Tabelle einfügen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 6 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

styleguide.rich_editor.link.unlink

String age

4 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 weeks ago

Translation file

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js/l10n/de.json, string 268