2. BlueMind
3. preferences
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/preferences — German	Creation was successful but some data could not be imported.	Das Anlegen wurde erfolgreich abgeschlossen, es konnten jedoch nicht alle Daten importiert werden.
	BlueMind/preferences — English	Some modifications will be effective only after the application gets reloaded.	Some modifications will be effective only after the application gets reloaded.
	BlueMind/preferences — English	Saving...	Saving...
	BlueMind/preferences — English	Synchronization in progress...	Synchronization in progress...
	BlueMind/preferences — French	Enable notifications	Activer les notifications
	BlueMind/preferences — German	You can turn them on in your browser settings.	Verwenden Sie die Browser-Einstellungen um Sie zu aktvivieren
	BlueMind/preferences — German	You can turn them off in your browser settings.	Verwenden Sie die Browser-Einstellungen um Sie zu deaktvivieren
	BlueMind/preferences — English	Reset in progress...	Reset in progress...
	BlueMind/preferences — English	Categorise your data (contacts, events...) with tags.	Categorise your data (contacts, events...) with tags.
	BlueMind/preferences — German	Time zone	Zeitzone
	BlueMind/preferences — German	Remove "{name}" API key definitely ?	Remove "{name}" API key definitely ?
	BlueMind/preferences — French	Read more about other calendars subscriptions.	En savoir plus sur l'abonnement à d'autres calendriers
	BlueMind/preferences — German	All addresses of this addressbook will be removed.	Alle Adressen dieses Adressbuchs werden gelöscht
	BlueMind/preferences — German	Activate offline messaging on my mailbox.	Offline-Fähigkeit des Webmailers
	BlueMind/preferences — German	Suggestions reset	Vorschläge werden zurückgesetzt.
	BlueMind/preferences — French	Discard	Supprimer définitivement
	BlueMind/preferences — French	Mark as flagged	Marquer comme important
	BlueMind/preferences — French	Keep a copy	Conserver une copie
	BlueMind/preferences — French	Add a filter	Ajouter un filtre
	BlueMind/preferences — French	Conditions	Conditions
	BlueMind/preferences — French	Exceptions	Exceptions
	BlueMind/preferences — English	An error occurred when retrieving identity.	An error occurred when retrieving identity.
	BlueMind/preferences — English	Manage identities	Manage identities
	BlueMind/preferences — Polish	Manage identities
	BlueMind/preferences — Spanish	Manage identities
	BlueMind/preferences — English	Default reminder notification type	Default reminder notification type
	BlueMind/preferences — English	Please fill the mandatory subject field	Please fill the mandatory subject field