2. BlueMind
3. open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — English	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — German	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Wollen Sie das Mailkonto von {0} nach {1} verschieben
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Spanish	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Quiere mover un correo de {0} a {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — French	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Voulez-vous déplacer la boîte aux lettres de {0} à {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Italian	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Vuoi spostare la casella di posta da {0} a {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Polish	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Czy chcesz przenieść skrzynkę pocztową z {0} na {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Slovak	Do you want to move mailbox from {0} to {1}	Chcete premiestniť poštovú schránku z {0} do {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — English	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — German	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Die Freigabe des Mailkontos ist nicht möglich
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Spanish	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Compartir este buzón no está permitido / posible) con entidades alojadas en diferentes servidores.
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — French	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Il n'est pas possible de partager cette boîte mail avec des utilisateurs hébergés sur un autre serveur.
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Italian	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Non è possibile condividere questa casella di posta con utenti registrati su un altro server.
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Polish	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Udostępnianie tej skrzynki pocztowej jest niedozwolone dla użytkowników hostowanych na innych serwerach.
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Slovak	Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.	Zdieľanie tejto poštovej schránky s entitami hosťujúcimi na rôznych serveroch nie je povolené/možné).