2. BlueMind
3. open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	New event	New event
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	New event	Neues Ereignis
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	New event	Nuevo evento
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	New event	Nouvel événement
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Hungarian	New event	Új esemény
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	New event	Nuovo evento
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	New event	Nowe zdarzenie
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	New event	Nová udalosť
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Ukrainian	New event	Нова подія
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Chinese (Simplified)	New event	新事件
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Add a calendar...	Add a calendar...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Add a calendar...	Kalender hinzufügen...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Add a calendar...	Añadir un calendario...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Add a calendar...	Ajouter un calendrier...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Add a calendar...	Aggiungi un calendario...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Add a calendar...	Dodaj kalendarz...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Add a calendar...	Pridať kalendár...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Choose a personalized color...r	Choose a personalized color...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Choose a personalized color...r	Wählen Sie eine Farbe
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Choose a personalized color...r	Elegir un color personalizado...r
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Choose a personalized color...r	Choisir une couleur personnalisée...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Choose a personalized color...r	Scegli un colore personalizzato...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Choose a personalized color...r	Wybierz spersonalizowany kolor
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Choose a personalized color...r	Vyberte si personalizovanú farbu
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Back to calendar	Back to calendar
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Back to calendar	Zurück zum Kalender.
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Back to calendar	Volver al calendario
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Back to calendar	Retour au calendrier
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Hungarian	Back to calendar	Vissza a naptárhoz
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Back to calendar	Torna al calendario
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Back to calendar	Wróć do kalendarza
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Back to calendar	Späť na kalendár
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Chinese (Simplified)	Back to calendar	回到日历
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Calendar	Calendar
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Calendar	Kalender
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Calendar	Calendario
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Calendar	Agenda
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Hungarian	Calendar	Naptár
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Calendar	Calendario
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Dutch	Calendar	Kalender
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Calendar	Kalendarz
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Calendar	Kalendár
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Chinese (Simplified)	Calendar	日历
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Add an attendee or a resource...	Add an attendee or a resource...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Add an attendee or a resource...	Teilnehmer hinzufügen...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Add an attendee or a resource...	Añadir un asistente...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Add an attendee or a resource...	Ajouter un participant ou une ressource...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Add an attendee or a resource...	Aggiungi un partecipante...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Add an attendee or a resource...	Dodaj uczestnika ...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Add an attendee or a resource...	Pridať účastníka...
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Add attachment	Add attachment
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Add attachment	Anhang hinzufügen
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Add attachment	Añadir un adjunto
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Add attachment	Ajouter des pièces jointes
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Add attachment	Dodać załącznik
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Add attachment	Pridajte prílohu
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	From local PC	From local PC
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	From local PC	Computer
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	From local PC	Desde PC local
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	From local PC	Depuis l'ordinateur
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	From local PC	Z komputera
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	From local PC	Z miestneho PC
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	From Server	From Server
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	From Server	Server
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	From Server	Desde Servidor
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	From Server	Depuis le serveur
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	From Server	Z serwera
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	From Server	Zo Serveru
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	The attachment exceeds the configured maximal size	The attachment exceeds the configured maximal size
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	The attachment exceeds the configured maximal size	Der Anhang überschreitet die maximale Grösse
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	The attachment exceeds the configured maximal size	El archivo adjunto excede el tamaño máximo configurado
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	The attachment exceeds the configured maximal size	La pièce jointe dépasse la taille maximale autorisée
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	The attachment exceeds the configured maximal size	Wielkość załącznik przekracza maksymalny dozwolony rozmiar
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	The attachment exceeds the configured maximal size	Príloha presahuje maximálnu nakonfigurovanú veľkosť
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Unknown error occurred while uploading the document	Unknown error occurred while uploading the document
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Unknown error occurred while uploading the document	Ein Fehler ist beim Upload aufgetreten
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Unknown error occurred while uploading the document	Se produjo un error desconocido al cargar el documento
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Unknown error occurred while uploading the document	Erreur inconnue lors de l'upload de la pièce jointe
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Unknown error occurred while uploading the document	Nieznany błąd podczas wysyłania załącznika
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Unknown error occurred while uploading the document	Počas nahrávania dokumentu sa vyskytla neznáma chyba
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Add a reminder	Add a reminder
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	Add a reminder	Erinnerung hinzufügen
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	Add a reminder	Añadir recordatorio
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	Add a reminder	Ajouter une alerte
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Hungarian	Add a reminder	Értesítés hozzáadása
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	Add a reminder	Aggiungi un promemoria
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Add a reminder	Dodaj powiadomienie
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	Add a reminder	Pridať pripomenutie
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Chinese (Simplified)	Add a reminder	添加一个催办
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	All day	All day
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — German	All day	Ganztägig
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Spanish	All day	Todo el día
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — French	All day	Toute la journée
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Hungarian	All day	Egész nap
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Italian	All day	Tutto il giorno
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	All day	Cały dzień
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Slovak	All day	Celý deň
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Ukrainian	All day	Весь день
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Chinese (Simplified)	All day	整天
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — English	Allow date proposal	Allow date proposal

• 1 / 19
  / 19