2. BlueMind
3. open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — English	Your server certificate reaches its end of validity soon	Your server certificate reaches its end of validity soon
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — German	Your server certificate reaches its end of validity soon	Ihr Server-Zertifikat wird in Kürze ablaufen
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — French	Your server certificate reaches its end of validity soon	Votre certificat serveur sera bientôt expiré
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — Polish	Your server certificate reaches its end of validity soon	Certyfikat Twojego serwera wkrótce utraci ważność
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — English	The certificate {0} will expire in {1} days	The certificate {0} will expire in {1} days
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — German	The certificate {0} will expire in {1} days	Das Zertifikat {0} wird in {1} Tagen ablaufen
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — French	The certificate {0} will expire in {1} days	Le certificat {0} expire dans {1} jours
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — English	The Let's Encrypt certificate renewal failed: {0}	The Let's Encrypt certificate renewal failed: {0}
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — German	The Let's Encrypt certificate renewal failed: {0}	Die Erneuerung des Let's Encrypt-Zertifikats ist aufgrund folgenden Fehlers fehlgeschlagen: {0}
	BlueMind/open/parent/system/net.bluemind.system.security.certificate/lang/certificate_expiration — French	The Let's Encrypt certificate renewal failed: {0}	Le renouvellement du certificat Let's Encrypt a échoué: {0}