2. BlueMind
3. closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Login	Login
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Login	Login
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Login	Login
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Login	Login
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Login	Prihlásenie
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Password	Password
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Password	Passwort
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Password	Contraseña
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Password	Hasło
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Password	Heslo
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Monitoring and setup wizard password	Monitoring and setup wizard password
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Monitoring and setup wizard password	Passwort - Monitoring und Setupwizard
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Monitoring and setup wizard password	Contraseña del asistente de configuración y supervisión
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Monitoring and setup wizard password	Hasło do monitorowania i kreatora konfiguracji
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Monitoring and setup wizard password	Asistent inštalácie
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	BlueMind domain administrator	BlueMind domain administrator
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	BlueMind domain administrator	BlueMind - Domänenadministrator
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	BlueMind domain administrator	Administrador de dominio BlueMind
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	BlueMind domain administrator	Administrator domeny BlueMind
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	BlueMind domain administrator	Administrátor Vašej domény
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	I have memorized these passwords	I have memorized these passwords
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	I have memorized these passwords	Ich habe mir das Passwort gemerkt
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	I have memorized these passwords	He memorizado estas contraseñas
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	I have memorized these passwords	Zapamiętałem te hasła
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	I have memorized these passwords	Pamätám si tieto heslá
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	alphanumeric and punctuation characters only	alphanumeric and punctuation characters only
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	alphanumeric and punctuation characters only	Nur alphanumerische und Interpunktionszeichen
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	alphanumeric and punctuation characters only	solo caracteres alfanuméricos y de puntuación
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	alphanumeric and punctuation characters only	tylko znaki alfanumeryczne i interpunkcyjne
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	alphanumeric and punctuation characters only	alfanumerické a interpunkčné znaky
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Global restore	Global restore
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Global restore	Globale Wiederherstellung
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Global restore	Restauración global
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Global restore	Restauration globale
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Global restore	Global restore
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Global restore	Restore globale
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Global restore	Całkowite przywrócenie systemu
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Global restore	Global restore
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Global restore	Celková obnova
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Install BlueMind using existing backup data	Install BlueMind using existing backup data
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Install BlueMind using existing backup data	Installation von Bluemind anhand existierender Backupdaten
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Install BlueMind using existing backup data	Instalación de BlueMind a partir de los datos de una copia de seguridad global
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Install BlueMind using existing backup data	Installation BlueMind à partir des données d’une sauvegarde globale
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Install BlueMind using existing backup data	Install BlueMind using full backup data
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Install BlueMind using existing backup data	Installare BueMind utilizzando i dati di beckup esistenti
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Install BlueMind using existing backup data	Zainstaluj BlueMind z danych kopii zapasowej
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Install BlueMind using existing backup data	Install BlueMind using full backup data
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Install BlueMind using existing backup data	Inštalácia BlueMind z údajov celkovej zálohy
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Global restore configuration	Global restore configuration
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Global restore configuration	Globale Wiederherstellung (Einstellungen)
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Global restore configuration	Configuración de la restauración global
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Global restore configuration	Configuration de la restauration globale
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Global restore configuration	Global restore configuration
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Global restore configuration	Ripristino globale della configurazione
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Global restore configuration	Konfiguracja całkowitego przywracania systemu
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Global restore configuration	Global restore configuration
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Global restore configuration	Konfigurácia celkovej obnovy
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Installation is up to date	Installation is up to date
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Installation is up to date	Installation ist auf dem aktuellem Stand
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Installation is up to date	La instalación está actualizada
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Installation is up to date	L’installation est à jour
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Installation is up to date	Installation is up to date
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Installation is up to date	L’installazione è aggiornata
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Installation is up to date	Oprogramowanie jest aktualne
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Installation is up to date	Installation is up to date
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Installation is up to date	Inštalácia je aktuálna
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Other actions	Other actions
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Other actions	Weitere Aktionen
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Other actions	Otras acciones
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Other actions	Autres actions
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Other actions	Other actions
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Other actions	Altre azioni
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Other actions	Inne działania
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Other actions	Other actions
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Other actions	Ostatné činnosti
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Requirements checks	Requirements checks
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Requirements checks	Prüfung der Systemvoraussetzungen
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Requirements checks	Verificaciones de requisitos
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Requirements checks	Vérification des pré-requis
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Requirements checks	Requirements checks
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Requirements checks	Verifica dei requisiti
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Requirements checks	Weryfikacja wymagań wstępnych
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Requirements checks	Requirements checks
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Requirements checks	Overenie požiadaviek
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Continue, ignoring problems	Continue, ignoring problems
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Continue, ignoring problems	Weiter, Fehler ignorieren
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Continue, ignoring problems	Continuar, ignorando los problemas
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Continue, ignoring problems	Continuer en ignorant les problèmes
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Continue, ignoring problems	Continue, ignoring problems
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Continue, ignoring problems	Continua, ignorando i problemi
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Continue, ignoring problems	Kontynuuj, ignorując problemy
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese	Continue, ignoring problems	Continue, ignoring problems
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Slovak	Continue, ignoring problems	Pokračovať ignorovaním problémov
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — German	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Systemvoraussetzungen nicht erfüllt. Klicken Sie auf "Neuer Versuch" wenn das Problem behoben ist
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Spanish	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Algunos de nuestros fuertes requisitos no se cumplen. Corrija los errores anteriores y haga clic en "Volver a verificar".
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — French	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Les pré-requis BlueMind ne sont pas satisfaits. Corrigez les problèmes ci-dessus et cliquer sur "Re-vérifier".
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Italian	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Alcuni dei requisiti forti non sono rispettati. Correggere tali errori e cliccare su "Riprova".
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Some of our strong requirements are not met. Fix the above errors and click on "Re-check".	Wymagania wstępne BlueMind nie są spełnione. Popraw powyższe problemy i kliknij "Sprawdź ponownie".

• 4 / 5
  / 5