2. BlueMind
3. closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Ihr Bluemind Abonnement wird in {0} Tagen ablaufen. Das System wird am {1} geblockt. Klicken um das Abonnement zu verwalten.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Su suscripción a Bluemind vencerá en {0} día (s). Sin su intervención, el sistema de mensajería se bloqueará el {1}. Haga clic aquí para administrar su suscripción.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Votre souscription Bluemind expire dans {0} jour(s). Sans intervention de votre part, le service de messagerie sera interrompu le {1}. Cliquez ici pour gérer votre souscription.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	L’abbonamento scadrà tra {0} giorni. Senza intervento, il sistema di posta verrà bloccato il {1}. Clicca qui per gestire l’abbonamento.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Twoja subskrypcja wygaśnie za {0} dni. Brak Twojej interwencji spowoduje zablokowanie systemu pocztowego {1}. Kliknij tutaj, aby zarządzać swoją subskrypcją.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	Your Bluemind subscription will expire in {0} day(s). Without your intervention, the messaging system will be blocked on {1}. Click here to manage your subscription.	Vaše prihlásenie expiruje za {0} dní. Ak nezasiahnete, systém správ bude zablokovaný na {1}. Kliknite sem na vyriešenie.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Ihr Abonnement ist abgelaufen, das System ist geblockt.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Su suscripción ha expirado, su sistema BlueMind ya no suporta el editor.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Votre souscription a expiré, votre système BlueMind n’est plus supporté par l’éditeur.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	L’abbonamento è scaduto, il vostro sistema non è più supportato da BlueMind.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Twoja subskrypcja wygasła, Twój system BlueMind nie jest już wspierany przez producenta.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	Your subscription has expired, your system isn’t supported by BlueMind anymore.	Vaše prihlásenie vypršalo, Váš systém už nie je podporovaný BlueMindom.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	Die maximale Benutzeranzahl für Ihr Abonnement wurde überschritten. Löschen Sie Benutzerkonten oder kontaktieren Sie Ihren Bluemind-Partner um das Problem zu beheben. Ohne Eingriff werden Benutzerkonten in {0} Tagen automatisch gelöscht.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	Ha excedido la cantidad de usuarios permitidos por su suscripción. Puede suprimir usuarios o contactar su integrador para rectificar la situación. Sin acción de su parte, las cuentas estarán bloqueadas en {0} día(s).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	Vous avez dépassé le nombre d’utilisateurs de votre souscription. Vous pouvez supprimer des utilisateurs ou vous rapprocher de votre intégrateur afin de régulariser la situation. Sans action, les comptes seront bloqués dans {0} jour(s).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	E’ stato superato il numero di utenti previsti dall’abbonamento. E’ possibile cancellare alcuni utenti o contattare il vostro reseller per correggere la situazione. Senza azioni gli utenti verranno bloccati tra {0} giorni.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	Przekroczono liczbę użytkowników w subskrypcji. Możesz usunąć użytkowników lub skontaktować się z dostawcą programu aby uregulować sytuację. W przeciwnym razie konta zostaną zablokowane w ciągu {0} dnia(dni).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} day(s).	Prekročili ste počet užívateľov povolených vo Vašom prihlásení. Môžete vymazať užívateľov alebo kontaktujte svojho predajcu na nápravu situácie. V prípade nepodniknutia žiadnej činnosti z vašej strany, účty budú uzamknuté za {0} dní.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	Die maximale Benutzeranzahl für Ihr Abonnement wurde überschritten. Löschen Sie Benutzerkonten oder kontaktieren Sie Ihren Bluemind-Partner um das Problem zu beheben. Ohne Eingriff werden Benutzerkonten in {0} Tagen automatisch gelöscht.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	Ha excedido la cantidad de usuarios permitidos por su suscripción. Puede suprimir usuarios o contactar su integrador para rectificar la situación. Sin acción de su parte, las cuentas estarán bloqueadas en {0} día(s).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	Vous avez dépassé le nombre d’utilisateurs de votre souscription et le seuil de tolérance d’utilisateurs supplémentaires. Vous pouvez supprimer des utilisateurs ou vous rapprocher de votre intégrateur afin de régulariser la situation. Sans action, les comptes seront bloqués dans {0} jour(s).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	E’ stato superato il numero di utenti previsti dall’abbonamento. E’ possibile cancellare alcuni utenti o contattare il vostro reseller per correggere la situazione. Senza azioni gli utenti verranno bloccati tra {0} giorni.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	Przekroczono liczbę użytkowników dostępną w swojej subskrypcji. Możesz usunąć użytkowników lub skontaktować się z dostawcą programu aby uregulować sytuację. W przeciwnym razie konta zostaną zablokowane w ciągu {0} dnia(dni).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	You have exceeded the number of users allowed by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Without any action on your part, accounts will be locked in {0} days.	Prekročili ste počet užívateľov povolených vo Vašom prihlásení. Môžete vymazať užívateľov alebo kontaktujte svojho predajcu na nápravu situácie. V prípade nepodniknutia žiadnej činnosti z Vašej strany, účty budú uzamknuté za {0} dní.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	Die maximale Benutzeranzahl für Ihr Abonnement wurde überschritten. Löschen Sie Benutzerkonten oder kontaktieren Sie Ihren Bluemind-Partner um das Problem zu beheben. KlickenSie hier für weitere Informationen.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	Ha excedido la cantidad de usuarios permitidos por su suscripción. Puede suprimir usuarios o contactar su integrador para rectificar la situación. Haga clic aquí para obtener más información.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	Vous avez dépassé le nombre d’utilisateurs de votre souscription. Vous pouvez supprimer des utilisateurs ou vous rapprocher de votre intégrateur afin de régulariser la situation. Cliquez ici pour en savoir plus.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	E’ stato superato il numero di utenti previsti dall’abbonamento. E’ possibile cancellare alcuni utenti o contattare il vostro reseller per correggere la situazione. Clicca qui per maggiori informazioni.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	Przekroczono liczbę użytkowników w subskrypcji. Możesz usunąć użytkowników lub skontaktować się z dostawcą programu aby wyjaśnić sytuację. Kliknij tu aby uzyskać więcej informacji.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	You have exceeded allowed users number by your subscription. You can delete users or contact your reseller to rectify the situation. Click here for more informations.	Prekročili ste počet užívateľov povolených vo Vašom prihlásení. Môžete vymazať užívateľov alebo kontaktujte svojho predajcu na nápravu situácie. Kliknite tu pre viac informácií.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	Die Lizendatei wurde verändert. Bitte installieren Sie ein valides Abonnement
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	El archivo de suscripción ha sido alterado. Por favor, poner un archivo de suscripción válido
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	Le fichier de souscription a été altéré, veuillez fournir un fichier de souscription valide
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	L’abbonamento è stato alterato. Fornire un file di abbonamento valido
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	Plik subskrypcji został zmieniony. Proszę dostarczyć właściwy plik subskrypcji
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	Subscription file has been altered. Please provide a valid subscription file	Súbor odberu bol zmenený. Poskytnite platný súbor odberu
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	Es muss eine Kontakt-Adresse für das installierte Abonnement konfiguriert werden
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Spanish	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	Debe configurar al menos un contacto de notificación de suscripción en la página de administración de suscripción.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	Vous devez configurer au moins un contact pour recevoir les notifications liées à la souscription. Configurez-les dans la page "Gestion de la souscription".
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Italian	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	E’ necessario configurare almeno un contatto per le notifiche nella pagina di gestione dell’abbonamento
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Polish	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	Musisz skonfigurować co najmniej jeden kontakt, aby otrzymywać powiadomienia o subskrypcji. Skonfiguruj je na stronie „Zarządzanie subskrypcjami”.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — Slovak	You need to configure at least one subscription notification contact on the subscription management page.	Musíte nastaviť aspoň jednu notifikáciu prihlásenia na stránke nastavenia prihlásenia.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	You have exceeded the number of full video conferencing users allowed by your subscription ({1} users allowed) (Currently, there are {0} users owning the corresponding role).	You have exceeded the number of full video conferencing users allowed by your subscription ({1} users allowed) (Currently, there are {0} users owning the corresponding role).
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	You have exceeded the number of full video conferencing users allowed by your subscription ({1} users allowed) (Currently, there are {0} users owning the corresponding role).	Die maximale Anzahl von {1} Benutzern mit erweiterten Berechtigungen für Videokonferenzen wurde überschritten. Aktuell besitzen {0} Benutzer die entsprechende Berechtigung im System.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	You have exceeded the number of full video conferencing users allowed by your subscription ({1} users allowed) (Currently, there are {0} users owning the corresponding role).	Vous avez dépassé le nombre d’utilisateurs visio de votre souscription ({0}/{1} utilisateurs). Vous pouvez enlever le rôle des utilisateurs ou vous rapprocher de votre intégrateur afin de régulariser la situation.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — English	Caution! This is a TRIAL BlueMind setup, which must not be used in production.	Caution! This is a TRIAL BlueMind setup, which must not be used in production.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — German	Caution! This is a TRIAL BlueMind setup, which must not be used in production.	Achtung ! Dies ist eine TRIAL Version von BlueMind, die nicht produktiv eingesetzt werden darf.
	BlueMind/closed/plugins/net.bluemind.subscriptionmgmt/lang/announcement — French	Caution! This is a TRIAL BlueMind setup, which must not be used in production.	Attention ! Il s’agit d’une installation TRIAL de BlueMind, qui ne doit pas être utilisée en production.