2. BlueMind
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Hungarian	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant — Dutch	Freebusy sharing
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant — Portuguese	Freebusy sharing
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant — Russian	Freebusy sharing
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant — Ukrainian	Freebusy sharing
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant — Chinese (Simplified)	Freebusy sharing
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Dutch	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Portuguese	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Russian	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Ukrainian	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Hungarian	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Dutch	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Chinese (Simplified)	Label cannot be empty
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Portuguese	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Russian	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Ukrainian	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Chinese (Simplified)	Language
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Hungarian	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Hungarian	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Hungarian	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Hungarian	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Dutch	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Portuguese	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Russian	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Ukrainian	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Chinese (Simplified)	Synchronized
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Hungarian	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Hungarian	Automatic reply OFF
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Hungarian	My identities
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Portuguese	Forward message to
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Portuguese	Automatic reply OFF
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Hungarian	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Dutch	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Portuguese	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Russian	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Ukrainian	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Chinese (Simplified)	Do you want to move mailbox from {0} to {1}
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Hungarian	Validate
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Dutch	Validate
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Portuguese	Validate
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Russian	Validate
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Hungarian	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Ukrainian	Validate
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Hungarian	Update
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Chinese (Simplified)	Validate
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Portuguese	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Hungarian	Change photo
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Portuguese	Change photo
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Portuguese	Update
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — Hungarian	Remove from list
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — Portuguese	Remove from list
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	Task application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	Task application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	Task application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	Task application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	Task application link in banner
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Hungarian	Public address
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Dutch	Public address
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Portuguese	Unknown Error
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Portuguese	Public address
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.chooser/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)	BlueMind : File chooser
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Russian	Public address
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Ukrainian	Public address
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Chinese (Simplified)	Public address
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	Calendar application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	Calendar application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	Calendar application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	Calendar application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	Calendar application link in banner
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)	Invalid login or password
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Hungarian	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Dutch	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Portuguese	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Russian	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Ukrainian	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Chinese (Simplified)	Mail
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Hungarian	Sharings
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)	GWT common api
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Dutch	Sharings

• 6 / 309
  / 309