2. BlueMind
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Hungarian	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Dutch	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Portuguese	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Russian	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Ukrainian	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 7 — Chinese (Simplified)	Execute
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Hungarian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Dutch	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Portuguese	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Russian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Ukrainian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 11 — Chinese (Simplified)	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Hungarian	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Dutch	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Hungarian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Dutch	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Portuguese	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Russian	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Portuguese	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Russian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Ukrainian	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Ukrainian	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 12 — Chinese (Simplified)	Sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 9 — Chinese (Simplified)	Thusday
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Hungarian	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Dutch	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Portuguese	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Russian	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Hungarian	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Ukrainian	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 17 — Chinese (Simplified)	Calendar sharing
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Dutch	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Portuguese	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Russian	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Ukrainian	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 16 — Chinese (Simplified)	User Information
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 18 — Portuguese	Other
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Hungarian	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Dutch	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Portuguese	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Hungarian	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Russian	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Ukrainian	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Dutch	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 19 — Chinese (Simplified)	Directory Browser
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Portuguese	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Russian	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Ukrainian	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 20 — Chinese (Simplified)	Org. Unit
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Hungarian	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Italian	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Dutch	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Portuguese	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Russian	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Ukrainian	Name
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.monitoring/src/net/bluemind/ui/admincon 1 — Chinese (Simplified)	Name
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst — Hungarian	Label
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Hungarian	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Dutch	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Portuguese	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Russian	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst — Portuguese	Label
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Ukrainian	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl — Chinese (Simplified)	To crop this photo, drag the region. To change this image
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Hungarian	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Dutch	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Portuguese	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Russian	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Ukrainian	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern — Chinese (Simplified)	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Hungarian	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Dutch	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Portuguese	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Russian	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Ukrainian	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern — Chinese (Simplified)	ICS url
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Hungarian	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Dutch	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Portuguese	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Russian	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Hungarian	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Ukrainian	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Dutch	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Chinese (Simplified)	LDAP server
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Portuguese	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Russian	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Ukrainian	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Chinese (Simplified)	Time format
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Hungarian	Label
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Hungarian	Label
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Hungarian	(shared by {0})
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Hungarian	To
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Hungarian	Sender name
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Portuguese	Allow user to manage its forwarding settings
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Portuguese	To
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Hungarian	Allow user to manage its forwarding settings
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Hungarian	Modify a filter
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Portuguese	Allow user to manage its forwarding settings
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Portuguese	Modify a filter
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Hungarian	Generate public address

• 32 / 309
  / 309