Translation Source string Target string
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
Tasks
任务
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.ui.metrics.application/OSGI/l10n/bundle — French
Monitoring Dashboards
Graphes de supervision
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Italian
Private address
Indirizzo privato
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — English
System error
System error
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Polish
Authentication failed
Autoryzacja nie powiodła się
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Polish
Private address
Adres prywatny
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Russian
Authentication failed
Authentication failed
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Slovak
Authentication failed
Chyba pri autentifikácii
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — English
Contacts
Contacts
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Slovak
Private address
Súkromná adresa
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — German
Contacts
Kontakte
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish
Contacts
Contactos
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — French
Contacts
Contacts
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian
Contacts
Contatti
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Contacts
Kontakty
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — German
System error
Systemfehler
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Ukrainian
Authentication failed
Authentication failed
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak
Contacts
Kontakty
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish
System error
Error del sistema
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
Contacts
联系人
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — French
System error
Erreur système
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Chinese (Simplified)
Authentication failed
认证失败
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian
System error
Errore di sistema
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — English
Calendar
Calendar
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — German
Calendar
Kalender
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish
Calendar
Calendario
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — French
Calendar
Agenda
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian
Calendar
Calendario
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Calendar
Terminarz
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
System error
Błąd systemu
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak
Calendar
Kalendár
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.calendar/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
Calendar
日历
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak
System error
Systémová chyba
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — English
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — English
General
General
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — English
Try the new webmail
Try the new webmail
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — German
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Spanish
{0} starts in {1} {2}
{0} empieza en {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — German
Try the new webmail
Probieren Sie das neue Webmail aus
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — German
General
Allgemein
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — French
{0} starts in {1} {2}
{0} commence dans {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — Spanish
Try the new webmail
Pruebe el nuevo correo web
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Hungarian
{0} starts in {1} {2}
{0} kezdődik {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Spanish
General
General
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — French
Try the new webmail
Essayer le nouveau webmail
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Italian
{0} starts in {1} {2}
{0} inizia tra {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — Italian
Try the new webmail
Prova la nuova app
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — French
General
Général
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Dutch
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — Ukrainian
Try the new webmail
Try the new webmail
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — English
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Polish
{0} starts in {1} {2}
{0} zacznie się za {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Italian
General
Generale
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Portuguese
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — German
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Thunderbird Konnektor ist kompatibel mit der Version > 78
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Russian
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
El conector Thunderbird es compatible con Thunderbird 78+
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Polish
General
Ogólne
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — French
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Le connecteur Thunderbird est compatible à partir de Thunderbird 78
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — English
Subscriptions
Subscriptions
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Slovak
{0} starts in {1} {2}
{0} začína o {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Slovak
General
Všeobecne
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Il connettore Thunderbird è compatibile con Thunderbird 78+
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Ukrainian
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — German
Subscriptions
Subskriptionen
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Złącze Thunderbird jest kompatybilna z Thunderbird 78
BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Chinese (Simplified)
{0} starts in {1} {2}
{0} starts in {1} {2}
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Spanish
Subscriptions
Suscripciones
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — French
Subscriptions
Abonnements
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak
Thunderbird connector is compatible from Thunderbird 78+
Konektor Thunderbird je kompatibilný s Thunderbird 78+
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Italian
Subscriptions
Abbonamenti
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Polish
Subscriptions
Subskrypcje
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — English
New To-do list
New To-do list
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Slovak
Subscriptions
Predplatné
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — English
no
no
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — English
Subscriptions
Subscriptions
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — English
New address book
New address book
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — German
Subscriptions
Subskriptionen
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Spanish
Subscriptions
Suscripciones
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — German
New To-do list
Neue Aufgabenliste
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — French
Subscriptions
Abonnements
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Spanish
New To-do list
Nueva lista de tareas
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Italian
Subscriptions
Abbonamenti
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — French
New To-do list
Nouvelle liste de tâches
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Polish
Subscriptions
Subskrypcje
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Italian
New To-do list
Nuovo elenco da-fare
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Slovak
Subscriptions
Predplatné
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — German
New address book
Neues Adressbuch
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Polish
New To-do list
Nowa lista zadań
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Spanish
New address book
Nueva libreta de direcciones
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — French
New address book
Nouveau carnet d’adresses
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Slovak
New To-do list
Nový zoznam pracovných úloh
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Italian
New address book
Nuova rublica
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English
Save
Save
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Dutch
New address book
New address book
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — German
no
Nein
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Polish
New address book
Nowa książka adresowa
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Spanish
no
no
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Portuguese
New address book
New address book
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Russian
New address book
New address book