Translation Source string Target string
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — English
Identities
Identities
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — French
No subscription
Aucun abonnement
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Italian
No subscription
Nessun abbonamento
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — English
Automatic reply ON
Automatic reply ON
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Dutch
No subscription
No subscription
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Polish
No subscription
Brak subskrypcji
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Portuguese
No subscription
No subscription
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — English
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Russian
No subscription
No subscription
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Slovak
No subscription
Žiadne predplatné
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Ukrainian
No subscription
No subscription
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Chinese (Simplified)
No subscription
无i订阅
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — German
Identities
Identitäten
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — German
Automatic reply ON
Abwesenheitsnotiz AN
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Spanish
Identities
Identidades
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Spanish
Automatic reply ON
Respuesta automática activada
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — French
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Conserver une copie dans la boîte de réception
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — French
Identities
Identités
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — English
Active
Active
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — French
Automatic reply ON
Envoyer des réponses automatiques
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Dutch
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Italian
Automatic reply ON
Risposta automatica ABILITATA
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Dutch
Automatic reply ON
Vacation responder ON
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Italian
Identities
Identità
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Polish
Automatic reply ON
Powiadomienie o nieobecności WŁ
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Russian
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Dutch
Identities
Identities
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Polish
Identities
Tożsamości
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Russian
Automatic reply ON
Vacation responder ON
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Ukrainian
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Portuguese
Identities
Identities
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Slovak
Automatic reply ON
Odkazovač v čase neprítomnosti zapnutý
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Russian
Identities
Identities
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Ukrainian
Automatic reply ON
Vacation responder ON
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Slovak
Identities
Identity
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Chinese (Simplified)
Automatic reply ON
假期响应者打开
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Ukrainian
Identities
Identities
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — English
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — German
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Die Freigabe des Mailkontos ist nicht möglich
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Chinese (Simplified)
Identities
身份
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Spanish
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Compartir este buzón no está permitido / posible) con entidades alojadas en diferentes servidores.
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — French
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Il n'est pas possible de partager cette boîte mail avec des utilisateurs hébergés sur un autre serveur.
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Italian
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Non è possibile condividere questa casella di posta con utenti registrati su un altro server.
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — English
Authentication failed
Authentication failed
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Polish
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Udostępnianie tej skrzynki pocztowej jest niedozwolone dla użytkowników hostowanych na innych serwerach.
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants — Slovak
Sharing this mailbox is not permitted/possible) with entities hosted on different servers.
Zdieľanie tejto poštovej schránky s entitami hosťujúcimi na rôznych serveroch nie je povolené/možné).
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — German
Active
Aktiv
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Spanish
Active
Activo
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — English
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — English
Cancel
Cancel
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — French
Active
Actif
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — German
Cancel
Abbrechen
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Spanish
Cancel
Cancelar
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — French
Cancel
Annuler
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Italian
Cancel
Cancella
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Polish
Cancel
Anuluj
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — French
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Conserver une copie dans la boîte de réception
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants — Slovak
Cancel
Zrušiť
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Dutch
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Italian
Active
Attivo
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Russian
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Ukrainian
Keep Blue Mind's copy in the inbox
Keep Blue Mind's copy in the inbox
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — English
Delete photo
Delete photo
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Dutch
Active
Active
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — German
Delete photo
Foto löschen
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Spanish
Delete photo
Eliminar la foto
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — French
Delete photo
Supprimer la photo
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Italian
Delete photo
Cancella la foto
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Dutch
Delete photo
Delete photo
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Polish
Active
Aktywny
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Polish
Delete photo
Usuń zdjęcie
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Russian
Delete photo
Delete photo
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Slovak
Delete photo
Odstrániť fotku
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Ukrainian
Delete photo
Delete photo
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — English
Private address
Private address
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Chinese (Simplified)
Delete photo
删除照片
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Russian
Active
Active
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Slovak
Active
Aktívny
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — German
Authentication failed
Anmeldung fehlgeschlagen
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Ukrainian
Active
Active
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle — English
Mail
Mail
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle — German
Mail
E-Mails
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle — French
Mail
Messagerie
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Chinese (Simplified)
Active
激活
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Spanish
Authentication failed
Error de autenticación
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — French
Authentication failed
Erreur lors de l’authentification
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Hungarian
Authentication failed
Hitelesítés sikertelen
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — German
Private address
Private Adresse
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Spanish
Private address
Dirección privada
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — English
Tasks
Tasks
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — German
Tasks
Aufgaben
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Italian
Authentication failed
Autenticazione fallita
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Spanish
Tasks
Tareas
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — French
Tasks
Tâches
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — French
Private address
Adresse privée
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian
Tasks
Attività
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Tasks
Zadania
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.todolist/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak
Tasks
Úlohy
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Dutch
Authentication failed
Authentication failed
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.ui.metrics.application/OSGI/l10n/bundle — English
Monitoring Dashboards
Monitoring Dashboards