Translation Source string Target string
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese
AD
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian
AD
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian
AD
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
AD
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Hungarian
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Dutch
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Portuguese
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Russian
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Ukrainian
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Hungarian
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Dutch
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2 — Chinese (Simplified)
UID
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Portuguese
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Russian
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Ukrainian
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons — Chinese (Simplified)
Date format
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Hungarian
Add
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Hungarian
Add
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Hungarian
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Hungarian
Add a calendar...
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Dutch
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Portuguese
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Russian
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Ukrainian
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons — Chinese (Simplified)
{0} items will be synchronized on your devices. This may cause performance or storage issues
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Hungarian
Add an address book...
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Hungarian
From
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Hungarian
No identities
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Portuguese
Delete Blue Mind's copy
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants — Portuguese
From
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Hungarian
Delete Blue Mind's copy
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Hungarian
Add a filter
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Portuguese
Delete Blue Mind's copy
 
BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants — Portuguese
Add a filter
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Hungarian
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Dutch
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Portuguese
SQL Error
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Portuguese
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Russian
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Ukrainian
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants — Chinese (Simplified)
Share with external people
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian
Connect
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch
Connect
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese
Connect
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian
Connect
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian
Connect
 
BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.loginapp/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
Connect
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Hungarian
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Dutch
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Portuguese
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Russian
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Ukrainian
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages — Chinese (Simplified)
Filters
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Hungarian
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)
Thunderbird Connector
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Dutch
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Portuguese
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Russian
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Ukrainian
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Chinese (Simplified)
To-do list
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Hungarian
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Dutch
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Hungarian
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Portuguese
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Russian
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Ukrainian
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Dutch
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Chinese (Simplified)
My address books
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Portuguese
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Russian
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Hungarian
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Ukrainian
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T — Chinese (Simplified)
Add
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Hungarian
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Hungarian
Validate
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Dutch
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts — Hungarian
End of subscription validity
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Portuguese
Validate
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Portuguese
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts — Portuguese
End of subscription validity
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Russian
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Ukrainian
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale — Chinese (Simplified)
Monday
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants — Hungarian
Version {0} ({1})
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants — Portuguese
Version {0} ({1})
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — Hungarian
Forward
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — Portuguese
Forward
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Hungarian
Tags
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — Hungarian
New API Key
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Dutch
Tags
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Portuguese
Tags
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Russian
Tags
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Ukrainian
Tags
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — Portuguese
New API Key
 
BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou — Chinese (Simplified)
Tags