2. BlueMind
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/icsimport/ICS — Russian	Import
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/icsimport/ICS — Ukrainian	Import
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/icsimport/ICS — Chinese (Simplified)	Import
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/ — Portuguese	Identifier	Identifier
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.jobs/src/net/bluemind/ui/adminconsole/jobs/ — Russian	Identifier	Identifier
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — English	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — English	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Dutch	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Dutch	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — English	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Portuguese	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Portuguese	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Dutch	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Russian	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Portuguese	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Russian	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Russian	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants — Ukrainian	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Ukrainian	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo — Ukrainian	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme — Chinese (Simplified)	Calendars	Calendars
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/MailboxSubscript — English	Add a mailbox...	Add a mailbox...
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — English	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — English	My identities	My identities
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Dutch	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — English	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Portuguese	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Russian	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants — Ukrainian	Subscriptions	Subscriptions
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Hungarian	Forward message to	Üzenet továbbítása ide
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Dutch	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Russian	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Dutch	My identities	My identities
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants — Ukrainian	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Portuguese	My identities	My identities
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Russian	My identities	My identities
	BlueMind/open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants — Ukrainian	My identities	My identities
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — English	Unknown Error	Unknown Error
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — English	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Hungarian	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Dutch	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Russian	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — English	Change photo	Change photo
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants — Ukrainian	Forward message to	Forward message to
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Dutch	Change photo	Change photo
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Russian	Change photo	Change photo
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants — Ukrainian	Change photo	Change photo
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle — French	Mail application	Lien vers l'application Messagerie
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — English	Remove from list	Remove from list
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — Dutch	Remove from list	Remove from list
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — Russian	Remove from list	Remove from list
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants — Ukrainian	Remove from list	Remove from list
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Dutch	Unknown Error	Unknown Error
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Russian	Unknown Error	Unknown Error
	BlueMind/open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.contact/OSGI-INF/l10n/bundle — German	Contacts application link in banner	Contacts application link in banner
	BlueMind/open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts — Ukrainian	Unknown Error	Unknown Error
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — English	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma — Ukrainian	Mail application version	Mail application version
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Dutch	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Portuguese	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Russian	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle — French	GWT common api	GWT common api
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Ukrainian	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/Push/src/net/bluemind/ui/push/client/internal/notification/NotificationsConstants — Chinese (Simplified)	Reminder	Reminder
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages — Slovak	Sharings	Zdieľanie
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — English	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo — Slovak	Sharings	Zdieľanie
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — English	Loading...	Loading...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Dutch	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Portuguese	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Russian	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts — English	Customer	Customer
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1 — Ukrainian	Address books	Address books
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Dutch	Loading...	Loading...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts — Dutch	Customer	Customer
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Ukrainian	Loading...	Loading...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts — Ukrainian	Customer	Customer
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants — English	About	About
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/progressdialog/ProgressDialogCo — English	Save in progress...	Save in progress...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — English	Do nothing	Do nothing
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants — Dutch	About	About
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/progressdialog/ProgressDialogCo — Dutch	Save in progress...	Save in progress...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants — Ukrainian	About	About
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/progressdialog/ProgressDialogCo — Ukrainian	Save in progress...	Save in progress...
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — Dutch	Do nothing	Do nothing
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — Russian	Do nothing	Do nothing
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — English	API Keys	API Keys
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants — Ukrainian	Do nothing	Do nothing
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/P — English	Current password	Current password
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — Dutch	API Keys	API Keys
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — Ukrainian	API Keys	API Keys
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants — Chinese (Simplified)	API Keys	API Keys
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/P — Dutch	Current password	Current password
	BlueMind/open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/P — Ukrainian	Current password	Current password
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — English	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — Spanish	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — Hungarian	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — Italian	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — Dutch	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/invitationError — Portuguese	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.	is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address

• 2 / 41
  / 41