Translation Source string Target string
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15 — Polish
Switch to collaborative + advanced Videoconferencing account
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
"{subject}" has not been saved as a draft: {reason}
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.directory/src/net/bluemind/ui/admincons 15 — Polish
Switch to collaborative + advanced Videoconferencing account?
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Join the videoconference.
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/Localiz — Polish
$﹛URL﹜: the conference URL.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Failed to retrieve message in EML format. Unable to attach it.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
{sender} asks for a reading confirmation.
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.base/src/com/google/gwt/i18n/client/Localiz — Polish
This action will remove all S/MIME certificates from domain {0}
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Send the reading confirmation?
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Change my preferences
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Failed to retrieve message in EML format. Unable to forward it.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
This invitation sent by {sender} is for an event organized by {organizer}.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
{organizer} will be notified when new participants are added.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Reading confirmation sent to {recipient}
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
Templates
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Failed to send the reading confirmation
 
BlueMind/preferences — Polish
Tags
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
Folder {folder} is empty
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Add contact
 
BlueMind/preferences — Polish
Create a tag
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Add the contact to your address book
 
BlueMind/preferences — Polish
Categorise your data (contacts, events...) with tags.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Templates
 
BlueMind/preferences — Polish
Edit tag
 
BlueMind/preferences — Polish
Label
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
File too large | Files too large
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Folder {folder} contains 1 subfolder
 
BlueMind/bluemind/tbird — Polish
Meeting cancelled
 
BlueMind/preferences — Polish
Color
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Destination folder
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Folder {folder} contains {nbSubfolders} subfolders.
 
BlueMind/bluemind/tbird — Polish
Occurrence cancelled
 
BlueMind/preferences — Polish
Delete the tag {name}
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Add a journaling action
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Folder {folder} is empty.
 
BlueMind/preferences — Polish
Are you sure you want to delete the tag {name}?
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Add a target email
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Download EML file
 
BlueMind/preferences — Polish
Domain tags ({count})
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Add emails to filter for journaling (all the emails of the domain will be forwarded if no email is filled in)
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
Contacts
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Edit
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Error initializing application...
 
BlueMind/bluemind/tbird — Polish
Remove from calendar
 
BlueMind/preferences — Polish
My tags ({count})
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Invalid email address: {0}
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Edit as new
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
To resolve this issue, reload your browser page.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
New message using template "{subject}"
 
BlueMind/preferences — Polish
Theme
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
If the problem persists, please retry in a few moments or contact your administrator.
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Use template
 
BlueMind/preferences — Polish
Light
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Extend
 
BlueMind/preferences — Polish
Dark
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Folder name cannot be empty
 
BlueMind/preferences — Polish
System theme
 
BlueMind/preferences — Polish
Has no rights
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Contacts
 
BlueMind/preferences — Polish
API keys
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Forward as attachment
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Tasks
 
BlueMind/preferences — Polish
Use API Key to identify your project
 
BlueMind/preferences — Polish
Generate API key
 
BlueMind/preferences — Polish
Create
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Mark "{subject}" as read | Mark selected conversations as read
 
BlueMind/preferences — Polish
Label
 
BlueMind/preferences — Polish
Remove "{name}" API key definitely ?
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Mark "{subject}" as unread | Mark selected conversations as unread
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
Login
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
Test
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
{subject} not flagged, click to flag | Flag selected conversations
 
BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Authorize S/MIME on webmail
 
BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Authorize S/MIME encryption and signature features on user webmail
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Recover
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Recover the "{subject}" message | Recover {count} messages
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
{subject} flagged, click to remove flag | Remove flag from selected conversations
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Move folder {name}
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Unable to move to its subfolders
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Login
 
BlueMind/preferences — Polish
Manage shares for {type} "{name}"
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
External URL
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Unable to move to parent
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Test
 
BlueMind/preferences — Polish
No share is set for {type} "{name}".
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Default domain
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Unable to move to itself
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish
Type
 
BlueMind/preferences — Polish
No share outside my organization is set for {type} "{name}".
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Move folder to the root of {mailbox}
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Security
 
BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Certificate Management
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
{size} GB
 
BlueMind/preferences — Polish
Inside my organization
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
Certificate and Encryption
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish
Can't move a folder to a child folder
 
BlueMind/open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish
Allow the user to manage certificates
 
BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish
{size} MB
 
BlueMind/preferences — Polish
Outside my organization
 
BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11 — Polish
FQDN only. eg: bluemind.domain.tld