2. Languages
3. Polish
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	"{subject}" is being recovered from the {trash}...
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Your certificate must identify your default email address "{email}".
	BlueMind/open/parent/core/net.bluemind.core.container.hooks/OSGI-INF/l10n/aclChangedNotification — Polish	on {0}’s calendar
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can edit the contacts and manage the shares
	BlueMind/preferences — Polish	Your delegates can send messages, invitations or replies to invitations in your stead (additional permissions can be set).
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Replace Todolists
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 2 — Polish	Maximum number of full video conferencing accounts
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	{count} messages are being recovered...
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	No certificate has been found.
	BlueMind/open/parent/core/net.bluemind.core.container.hooks/OSGI-INF/l10n/aclChangedNotification — Polish	on {0}’s folder "{1}"
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Has no rights
	BlueMind/preferences — Polish	What recipients will see:
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Replace Notes
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 2 — Polish	Current number of full video conferencing accounts
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	"{subject}" has been recovered from the {trash}.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	No private key has been found.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can see the contacts
	BlueMind/open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang — Polish	Not all attendees are available
	BlueMind/preferences — Polish	(sent by {delegate})
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Replace Resources
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Conference
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	{count} messages were retrieved from the {trash}.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Drop your PKCS#12 file
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can edit the contacts
	BlueMind/preferences — Polish	<delegate name>
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Replace web applications data
	BlueMind/closed/ui/SetupWizardModule/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource — Polish	Enter your favorite administration language
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	"{subject}" could not be recovered.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Import my private key and my public certificate
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	An equivalent or higher right is already given to all users of your organisation.
	BlueMind/preferences — Polish	Writes as me (impersonation)
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Replace S/MIME certificates
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Recurrence
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	{count} messages could not be recovered.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Enter password to unlock PKCS#12 file:
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can read this folder
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish	Done
	BlueMind/preferences — Polish	Writes on my behalf
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	Marking selected {count} as read...
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send vcard export by mail
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Priority
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Message encryption by default
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can edit this folder
	BlueMind/preferences — Polish	Edit delegate
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	Successfully marked {count} messages as read.
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send domain addressbook vcard export by mail
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 2 — Polish	End of BlueMind.Video subscription validity
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Location
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	By default, encrypt messages when sending
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can edit my mailbox and manage my shares
	BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.ese/lang/folder — Polish
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish	No results match the search.
	BlueMind/preferences — Polish	Inform my delegate by message
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	Failed to mark selected messages as read.
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send calendars ICS export by mail
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Description
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Message signature by default
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish	Done
	BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.mapi.http.client/lang/folder — Polish
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Has no rights
	BlueMind/preferences — Polish	You have not named any delegate.
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send domain calendar ICS export by mail
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Event start date/time
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	By default, sign messages when sending
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can read my mailbox
	BlueMind/preferences — Polish	I also receive the messages
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send todolists ICS export by mail
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Event end date/time
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Synchronization error...
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Can edit my mailbox
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish	Contact name or e-mail address
	BlueMind/preferences — Polish	I receive a copy (I will not be able to respond to invitations)
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Send an ICS export of the resource calendar by mail
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Transparency
	BlueMind/open/ui/vue-apps/plugins/net.bluemind.plugins.smime/src — Polish	Your browser does not support S/MIME encryption.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish	Leave search
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	These rights have already been given to any user in your organisation.
	BlueMind/preferences — Polish	I do not receive the messages
	BlueMind/open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.dataprotect/src/net/bluemind/ui/adminconsol — Polish	Retention delay for removed emails
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Classification
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js — Polish	No results match the search.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Delete ineffective rights ({count})
	BlueMind/preferences — Polish	Do you also want to receive these messages?
	BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.ese/lang/folder — Polish	Templates
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Attachments
	BlueMind/closed/mapi/net.bluemind.exchange.mapi.http.client/lang/folder — Polish	Templates
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Some rights are ineffective.
	BlueMind/preferences — Polish	No delegates designated to receive messages related to my meetings.
	BlueMind/open/parent/calendar/net.bluemind.calendar.helper/lang/eventDetail — Polish	Attendees
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Any user in my organisation
	BlueMind/preferences — Polish	I am still receiving messages related to my meetings.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	The maximum number of {max} recipients is exceeded.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Quit the shares
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	Conversation "{subject}" is being moved to {folder}...
	BlueMind/preferences — Polish	Designated delegates ({count}) receive messages related to my meetings, with the exception of private meetings.
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	Unsaved shares
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons — Polish	Hide
	BlueMind/open/ui/vue-apps/mail-webapp — Polish	{count} conversations are being moved to {folder}...
	BlueMind/preferences — Polish	Can see my contacts
	BlueMind/open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src — Polish	You have unsaved changes. When you quit the shares, these changes will be lost.

• 4 / 14
  / 14