BlueMind @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.security/src/net/bluemind/ui/adminconsole/s	76%	6	32	261	6	1	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 1	82%	39	95	544	39	21	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 10	53%	18	42	306	18	0	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 11	49%	964	3,297	21,478	960	98	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 12	53%	6	12	66	6	0	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 13	59%	84	511	2,893	84	31	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 14		0	0	0	0	20	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 15	55%	81	462	3,015	81	8	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 16		0	0	0	0	0	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 2	70%	130	823	6,702	130	125	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 3	50%	109	1,042	6,547	109	5	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 4	43%	59	133	1,044	59	6	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 5		0	0	0	0	27	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 6	65%	234	1,275	7,875	222	140	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 7	44%	129	561	4,235	129	20	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 8	52%	86	147	1,259	86	3	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole 9	38%	56	408	2,784	56	4	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.system/src/net/bluemind/ui/adminconsole/sys	28%	56	65	479	55	0	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.bluemind/src/net/bluemind	30%	27	126	1,152	27	1	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.jitsi/src/net/bluemind/ui	38%	32	128	888	32	1	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.starleaf/src/net/bluemind	30%	36	135	1,035	36	1	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.teams/src/net/bluemind/ui	23%	60	170	1,210	60	6	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.webex/src/net/bluemind/ui	23%	90	390	2,870	90	1	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing.zoom/src/net/bluemind/ui/	23%	30	140	980	30	0	0	0

open/ui/adminconsole-webapp/net.bluemind.ui.adminconsole.videoconferencing/src/net/bluemind/ui/admin	30%	9	9	135	9	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.addressbook.api.closure/src/main/lang/lang	57%	149	274	1,536	149	5	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.addressbook.ui.contacteditor/OSGI-INF/l10n/bundle		0	0	0	0	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang	58%	1,329	4,571	26,807	1,323	39	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.chooser.application.closure/src/main/lang/generic	53%	18	18	108	18	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.chooser.application.closure/src/main/lang/lang	53%	6	30	222	6	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.commons.closure/src/main/lang/lang	54%	404	998	5,436	404	15	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.commons.ui.closure/src/main/lang/lang	62%	138	440	2,435	138	4	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.contact.application.closure/src/main/lang/lang	61%	405	1,018	6,687	390	30	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.filehosting.ui.closure/src/main/lang/filehosting	53%	6	24	120	6	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.history.ui.closure/src/main/lang/lang	53%	48	48	288	48	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.mvp.closure/src/main/lang/lang	53%	6	24	192	6	3	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.task.application.closure/src/main/lang/lang	55%	286	522	2,902	286	15	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.todolist.closure/src/main/lang/lang	53%	60	72	468	60	0	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.todolist.ui.closure/src/main/lang/todolistui	53%	102	312	2,250	102	12	0	0

open/ui/closures/net.bluemind.ui.banner.cti/src/main/lang/lang	69%	4	4	24	4	1	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/OSGI-INF/l10n/bundle	51%	19	19	86	19	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 1	38%	152	536	3,016	152	4	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2	53%	115	420	2,414	115	6	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/bytype/	53%	12	30	156	12	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/OSGI-INF/l10n/bundle	53%	12	18	108	12	2	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/extern	52%	81	552	3,848	81	3	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/bytype/intern	53%	42	138	810	42	1	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtcalendar/src/net/bluemind/ui/gwtcalendar/client/icsimport/ICS	53%	12	18	84	12	6	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttag/src/net/bluemind/ui/gwttag/client/l10n/TagManagementConst	82%	23	132	703	20	28	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwttask/src/net/bluemind/ui/gwttask/client/ProgressTexts	74%	10	18	82	10	11	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookConstants	92%	4	10	65	4	17	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/BookManagementCo	90%	21	118	711	17	61	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CSConstants	92%	3	6	45	3	15	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/CalendarManageme	86%	29	109	622	26	73	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/FreeBusyConstant	53%	6	12	96	6	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/MailboxSubscript		0	0	0	0	1	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/SubscriptionCons	53%	18	108	720	18	1	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/TodolistConstant	53%	6	18	84	6	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtuser/src/net/bluemind/ui/gwtuser/client/l10n/UserSettingsCons	53%	54	138	798	54	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.imageupload/src/net/bluemind/ui/imageupload/client/l10n/ImageUpl	53%	36	138	750	36	0	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/MailForwardConstants	65%	27	123	672	11	20	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/filter/SieveConstants	82%	85	168	848	85	81	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/identity/IdentityConstants	80%	48	309	1,929	38	52	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/l10n/MailboxConstants	53%	12	132	798	12	1	0	0

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.mailbox/src/net/bluemind/ui/mailbox/vacation/VacationConstants	71%	30	62	354	24	3	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/errors/ErrorCodeTexts	90%	78	471	2,572	71	302	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/CrudConstants	53%	12	12	84	12	0	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/MailForwardConstants	63%	24	123	663	10	20	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/PhotoUploadConstants	84%	4	8	48	4	8	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.forms/src/net/bluemind/ui/common/client/forms/acl/AclConstants	76%	123	675	3,953	115	117	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.gwtcommon.icons/src/net/bluemind/ui/common/client/icon/TrashConstants	84%	2	6	32	2	4	0	0

open/ui/net.bluemind.ui.webmail.application/OSGI-INF/l10n/bundle	61%	10	30	175	10	0	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/OSGI-INF/l10n/bundle	61%	5	5	40	5	0	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/com/google/gwt/i18n/client/LocalizableResource	84%	18	36	220	18	29	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/AboutConstants	84%	6	14	88	6	3	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/about/LicTexts	84%	8	18	132	8	18	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/PhoneStatusEditConstants	84%	6	8	52	6	14	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/apikeys/AKConstants	84%	22	104	504	22	33	0	0

open/ui/settings-webapp/Settings/src/net/bluemind/ui/settings/client/progressdialog/ProgressDialogCo	84%	2	6	38	2	3	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1	92%	17	50	309	17	61	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addressboo	53%	24	36	270	24	7	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.calendar/src/net/bluemind/ui/settings/calendar/Cale	52%	222	371	2,284	220	20	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.cti/src/bluemind/lang		0	0	0	0	35	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads.tbird/OSGI-INF/l10n/bundle	51%	19	75	560	19	1	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads/OSGI-INF/l10n/bundle	50%	13	27	146	13	1	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.downloads/lang/settings-downloads	53%	24	24	186	24	0	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/for 1	84%	10	56	320	10	7	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/H	84%	8	28	226	8	14	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/forms/P	84%	24	122	744	24	34	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/mya 1	53%	42	90	528	42	0	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.general/src/net/bluemind/ui/settings/client/myaccou	53%	30	36	258	30	0	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/MailMessages	52%	55	73	583	55	0	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.mail/src/net/bluemind/ui/settings/mail/appswitch/Ma	53%	24	54	288	24	3	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/TaskMessages	53%	24	42	270	24	0	0	0

open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.task/src/net/bluemind/ui/settings/task/management/T	53%	66	186	966	66	0	0	0

open/ui/vue-apps/commons	26%	2,653	7,023	44,678	2,633	46	0	1

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.business-components/src	43%	125	715	3,881	125	31	0	0

open/ui/vue-apps/commons_packages/net.bluemind.l10n.js	27%	2,870	7,595	48,609	2,870	48	0	0

open/ui/vue-apps/mail-webapp	26%	4,862	23,321	152,803	4,825	74	0	0

open/ui/vue-apps/mail-webapp/OSGI-INF/l10n/bundle	38%	16	24	168	16	1	0	0

2 / 3

/ 3

Overview

Project website	www.bluemind.net

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58,408		216,073		1,378,270
Source		4,558		16,916		107,864
Translated	48%	28,512	45%	97,441	44%	615,831
Needs editing	1%	554	1%	4,005	1%	25,257
Read-only	1%	49	1%	1	1%	7
Failing checks	6%	4,016	7%	16,123	7%	100,907
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	9
Untranslated strings	50%	29,342	53%	114,627	53%	737,182

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

193 k

Hosted words

51,999

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	4	0	0	4	911	0	0

Chinese (Simplified)	21%	3,525	13,759	88,835	3,512	151	0	0

Dutch	17%	3,639	13,979	90,032	3,636	490	0	0

French	96%	165	882	5,715	68	207	0	0

German	97%	106	843	5,352	27	318	0	0

Hungarian	17%	3,658	13,956	89,492	3,648	364	0	0

Italian	47%	2,376	9,846	63,461	2,297	50	0	0

Polish	70%	1,342	6,071	38,635	1,240	57	1	1

Portuguese	13%	3,858	14,602	93,111	3,853	443	0	0

Russian	16%	3,677	14,046	90,424	3,676	521	0	0

Slovak	50%	2,234	9,289	59,869	2,163	104	0	0

Spanish	63%	1,670	7,343	47,158	1,580	40	0	0

Ukrainian	18%	3,642	14,016	90,355	3,638	360	0	0

None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Ukrainian	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Slovak	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Russian	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Portuguese	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Polish	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Dutch	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Italian	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — Hungarian	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago
None New string to translate BlueMind / open/ui/webmodules/net.bluemind.webmodules.videoconferencing.saas/OSGI-INF/l10n/bundle — French	1 new string to translate appeared in the translation. an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add