{
    "settings.mail.message.list.display": "Gęstość wyświetlania",
    "settings.mail.message.list.display.compact": "Kompaktowa",
    "settings.mail.message.list.display.full": "Pełna",
    "settings.mail.message.list.display.normal": "Normalna",
    "preferences.manage.account": "moje konto",
    "preferences.mail.thread.disable": "Wyłącz grupowanie wiadomości",
    "preferences.mail.thread.enable": "Pokaż wiadomości pogrupowane według wątku",
    "preferences.mail.thread": "Pokaż odpowiedzi na wiadomość pogrupowane w wątki",
    "preferences.mail.message.list.display": "Gęstość wyświetlania",
    "preferences.mail.message.list.display.compact": "Kompaktowa",
    "preferences.mail.message.list.display.full": "Pełna",
    "preferences.mail.message.list.display.normal": "Normalna",
    "preferences.mail.quota": "Pojemność pamięci",
    "preferences.mail.quota.unlimited": "Nieograniczona",
    "preferences.mail.quota.used": "{used} użyte na {total}",
    "preferences.mail.remote.images": "Zdalne obrazy",
    "preferences.mail.remote.images.help": "Dowiedz się więcej o zdalnej zawartości",
    "preferences.mail.remote.images.trust": "Ufaj całej zawartości",
    "preferences.mail.signature": "Podpis",
    "preferences.mail.signature.insert": "Automatycznie wstaw podpis",
    "preferences.mail.logout": "Podczas wylogowania",
    "preferences.mail.logout.empty.trash": "Opróżnij kosz",
    "preferences.mail.quota.always.display": "Zawsze wyświetlaj używaną pamięć",
    "preferences.mail.remote.images.explanations": "BlueMind domyślnie pobiera zdalne treści tylko od znanych nadawców. Aby chronić swoją prywatność, zalecamy pozostawienie tej opcji wyłączonej.",
    "preferences.save.error": "Błąd podczas zapisywania ustawień, sprawdź połączenie sieciowe",
    "preferences.save.success": "Zmiany zapisane",
    "preferences.menu.apps": "Menu preferencji aplikacji",
    "preferences.advanced.notifications.explanations": "Powiadomienia na pulpicie wyświetlają się bezpośrednio na ekranie, gdy nadejdą nowe wiadomości lub przypomnienia o wydarzeniach.",
    "preferences.advanced.reinit_local_data.explanations": "Ta operacja spowoduje wyczyszczenie i ponowną synchronizację danych lokalnych. Może to chwilę potrwać i spowolnić działanie aplikacji.",
    "preferences.security.change_password.confirm_new": "Potwierdź nowe hasło",
    "preferences.telephony.update_phone_status": "Aktualizuj status mojego telefonu, gdy nie jestem dostępny w komunikatorze",
    "preferences.mail.identities.form.display_name.info": "Nazwa, jaka będzie wyświetlana w Twoich wiadomościach",
    "preferences.mail.identities.use_sentbox": "Użyj {address} folderu „Wysłane wiadomości”",
    "preferences.calendar.main.default_reminder": "Powiadomienie domyślne",
    "preferences.role.missing.warning": "Nie masz uprawnień do zmiany tej preferencji",
    "alert.preferences.need_reconnection.warning": "Niektóre zmiany będą aktywne dopiero po ponownym zalogowaniu.",
    "preferences.access_old_settings_app": "dostęp do starej wersji ustawień aplikacji",
    "preferences.advanced.notifications": "Powiadomienia na pulpicie",
    "preferences.advanced.notifications.enable_checkbox": "Włącz powiadomienia",
    "preferences.advanced.notifications.disabled": "Powiadomienia zablokowane !",
    "preferences.advanced.notifications.enabled": "Powiadomienia aktywowane!",
    "preferences.advanced.notifications.how_to_enable": "Możesz je włączyć w ustawieniach swojej przeglądarki.",
    "preferences.advanced.notifications.how_to_disable": "Możesz je wyłączyć w ustawieniach swojej przeglądarki.",
    "preferences.advanced.reinit_local_data": "Zresetuj moje dane lokalne",
    "preferences.advanced.reinit_local_data.in_progress": "Trwa resetowanie...",
    "preferences.advanced.reinit_local_data.success": "Pomyślnie zresetowano dane lokalne",
    "preferences.advanced.reinit_local_data.error": "Błąd podczas resetowania danych lokalnych, spróbuj ponownie za chwilę.",
    "preferences.general.lang": "Język",
    "preferences.general.timezone": "Strefa czasowa",
    "preferences.general.date_format": "Format daty",
    "preferences.general.time_format": "Format godziny",
    "preferences.general.default_application": "Domyślna aplikacja",
    "preferences.general.password": "Hasło",
    "preferences.security.change_password": "Zmiana hasła",
    "preferences.security.change_password.old": "Stare hasło",
    "preferences.security.change_password.old.invalid": "Błędne hasło",
    "preferences.security.change_password.new": "Nowe hasło",
    "preferences.security.change_password.confirm_new.invalid": "Hasła nie pasują",
    "preferences.security.change_password.same_password": "Nowe hasło musi się różnić od starego",
    "preferences.telephony.answering_machine": "Automatyczna sekretarka",
    "preferences.telephony.forward_calls": "Przekazuj odebrane połączenia do",
    "preferences.telephony.invalid_phone_number": "Proszę wpisać poprawny numer telefonu",
    "preferences.mail.identities.always_show_from": "Zawsze pokazuj pole „Od” (nadawca)",
    "preferences.mail.identities.create": "Dodaj tożsamość",
    "preferences.mail.identities.update": "Zaktualizuj tożsamość",
    "preferences.mail.identities.delete": "Usuń tożsamość",
    "preferences.mail.identities.form.label.info": "Wpisz nazwę swojej tożsamości, która będzie widoczna tylko dla Ciebie",
    "preferences.mail.identities.form.label.placeholder": "np.: adres prywatny",
    "preferences.mail.identities.default": "Domyślna tożsamość",
    "preferences.mail.identities.make_default": "Ustaw jako domyślną tożsamość",
    "preferences.mail.identities.external_address": "{e-mail} (adres zewnętrzny)",
    "preferences.mail.identities.possible_identities_error": "Wystąpił błąd podczas pobierania możliwych tożsamości.",
    "preferences.mail.identities.identity_error": "Wystąpił błąd podczas pobierania tożsamości.",
    "preferences.calendar.main.week_starts_on": "Tydzień zaczyna się w",
    "preferences.calendar.main.default_view": "Widok domyślny",
    "preferences.calendar.main.show_weekends": "Pokaż weekendy",
    "preferences.calendar.main.day_starts_at": "Dzień zaczyna się o",
    "preferences.calendar.main.day_ends_at": "Dzień kończy się o",
    "preferences.calendar.main.whole_day": "Cały dzień",
    "preferences.calendar.main.working_days": "Dni robocze",
    "preferences.calendar.main.show_declined_events": "Pokaz odrzuconych lub anulowanych zdarzeń",
    "preferences.calendar.main.default_allday_reminder": "Domyślne powiadomienie o wydarzeniu całodniowym",
    "preferences.calendar.main.default_reminder_kind": "Standardowy typ przypomnienia",
    "preferences.calendar.main.configure_view": "Wyświetlanie kalendarza",
    "preferences.calendar.main.reminder": "Przypomnienie o wydarzeniu",
    "alert.preferences.reload_app.warning": "Niektóre zmiany będą aktywne dopiero po ponownym załadowaniu aplikacji.",
    "alert.preferences.change_preferences": "ustaw w swoich preferencjach"
}