"login.error.1" = "Neplatné prihlasovacie meno alebo heslo";
"login.error.10" = "Systémová chyba";
"login.connect" = "Pripojiť";
"login.welcome" = "Vitajte v BlueMind";
"login.login" = "prihlásenie";
"login.password" = "heslo";
"login.privateTitle" = "Zvoľte túto možnosť iba v prípade, že ste jediný, kto používa tento počítač.";
"login.private" = "Súkromný počítač";
"login.publicTitle" = "Zvoľte túto možnosť ak BlueMind používate na verejnom počítači. Uistite sa, že ste sa úspešne odhlásili, po ukončení práce v BlueMind a zatvorte všetky okná na ukončenie relácie.";
"login.public" = "Verejný počítač";
"updatePassword.expiremsg" = "Platnosť hesla uplynula, je potrebné ho obnoviť";
"updatePassword.currentPassword" = "Aktuálne heslo";
"updatePassword.newPassword" = "Nové heslo";
"updatePassword.confirmPassword" = "Potvrďte nové heslo";
"updatePassword.update" = "Aktualizujte heslo";
"updatePassword.unknown" = "Chyba systému - Aktualizácia hesla zlyhala";
"updatePassword.nullpassword" = "Vyplňte všetky polia!";
"updatePassword.passwordnotmatch" = "Nové heslá sa nezhodujú";
"updatePassword.usernotfound" = "Chyba systému - Užívateľ sa nenašiel";
"updatePassword.invalidpassword" = "Aktuálne heslo neplatné";
"updatePassword.invalidnewpassword" = "Neplatné nové heslo";
"updatePassword.invalidParameter" = "Neplatný parameter, skontrolujte si prosím správnosť hodnôt vo formulári";
"updatePassword.emptyNewPassword" = "Pole pre nové heslo nesmie byť prázdne";
"updatePassword.invalidCharacterNewPassword" = "Nové heslo obsahuje neplatné znaky";
"updatePassword.mustNotTheSame" = "Aktuálne a nové heslo nesmú byť rovnaké";
"updatePassword.logout" = "Odhlásenie";